<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gimp-help>
  <help-item id="gimp-main" ref="index.html" title="GNU Image Manipulation Program" parent="" sort="1"/>
  <help-item id="preface" ref="preface.html" title="Préface" parent="gimp-main" sort="1.0.3"/>
  <help-item id="gimp-team" ref="preface.html#gimp-team" title="1. Auteurs et contributeurs du Guide de l'utilisateur GIMP" parent="preface" sort="1"/>
  <help-item id="getting-started" ref="getting-started.html" title="I. Premiers pas dans GIMP" parent="gimp-main" sort="66.1"/>
  <help-item id="introduction" ref="introduction.html" title="1. Introduction" parent="getting-started" sort="1"/>
  <help-item id="introduction-gimp" ref="introduction.html#introduction-gimp" title="1. Bienvenue sur GIMP" parent="introduction" sort="1"/>
  <help-item id="authors" ref="introduction.html#authors" title="1.1. Auteurs" parent="introduction-gimp" sort="1.1"/>
  <help-item id="introduction-help" ref="introduction.html#introduction-help" title="1.2. Le système d'aide de GIMP" parent="introduction-gimp" sort="1.2"/>
  <help-item id="introduction-features" ref="introduction.html#introduction-features" title="1.3. Fonctionnalités" parent="introduction-gimp" sort="1.3"/>
  <help-item id="gimp-introduction-whats-new" ref="gimp-introduction-whats-new.html" title="2. Quoi de neuf dans GIMP 2.8 ?" parent="introduction" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-fire-up" ref="gimp-fire-up.html" title="2. Mise en service de GIMP" parent="getting-started" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-running" ref="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running" title="1. Lancer GIMP" parent="gimp-fire-up" sort="1"/>
  <help-item id="introduction-platforms" ref="gimp-fire-up.html#introduction-platforms" title="1.1. Plateformes connues" parent="gimp-concepts-running" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-running-language" ref="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-language" title="1.2. Langue" parent="gimp-concepts-running" sort="1.2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-running-command-line" ref="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-command-line" title="1.3. Les arguments de la ligne de commande" parent="gimp-concepts-running" sort="1.3"/>
  <help-item id="gimp-concepts-setup" ref="gimp-concepts-setup.html" title="2. GIMP : premier démarrage" parent="gimp-fire-up" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-first-steps" ref="gimp-first-steps.html" title="3. Premier abord" parent="getting-started" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-concepts-basic" ref="gimp-first-steps.html#gimp-concepts-basic" title="1. Concepts de base de GIMP" parent="gimp-first-steps" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-channels" ref="gimp-first-steps.html#gimp-concepts-channels" title="(Canaux)" parent="gimp-concepts-basic" sort="1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-concepts-main-windows" ref="gimp-concepts-main-windows.html" title="2. Fenêtres principales" parent="gimp-first-steps" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-usage" ref="gimp-concepts-main-windows.html#gimp-concepts-usage" title="(Section 2, « Fenêtres principales »)" parent="gimp-concepts-main-windows" sort="2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-concepts-toolbox" ref="gimp-concepts-main-windows.html#gimp-concepts-toolbox" title="2.1. La Boîte à outils" parent="gimp-concepts-main-windows" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-image-window" ref="gimp-image-window.html" title="2.2. Fenêtre d'image" parent="gimp-concepts-main-windows" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-image-window-origin" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-origin" title="(3)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-image-window-ruler" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-ruler" title="(4)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-image-window-zoom" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-zoom" title="(8)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-image-window-status-bar" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-status-bar" title="(9)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.9"/>
  <help-item id="gimp-image-window-nav-button" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-nav-button" title="(11)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.10"/>
  <help-item id="gimp-image-window-zoom-follow-button" ref="gimp-image-window.html#gimp-image-window-zoom-follow-button" title="(14)" parent="gimp-image-window" sort="2.2.0.12"/>
  <help-item id="gimp-concepts-docks" ref="gimp-concepts-docks.html" title="2.3. Dialogues, fenêtres et onglets" parent="gimp-concepts-main-windows" sort="2.3"/>
  <help-item id="gimp-dockable-dock-bars" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dockable-dock-bars" title="2.3.1. Organisation des dialogues" parent="gimp-concepts-docks" sort="2.3.1"/>
  <help-item id="gimp-dockable-menu" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dockable-menu" title="2.3.2. Menu des onglets" parent="gimp-concepts-docks" sort="2.3.2"/>
  <help-item id="gimp-dock-tab-add" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-add" title="(Ajouter un onglet)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-dock-tab-close" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-close" title="(Fermer l'onglet)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.7"/>
  <help-item id="gimp-dock-tab-detach" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-detach" title="(Détacher l'onglet)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-dock-tab-lock" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-lock" title="(Verrouiller l'onglet au groupe de fenêtres)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.9"/>
  <help-item id="gimp-dock-preview-size" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-preview-size" title="(Taille de l'aperçu)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.10"/>
  <help-item id="gimp-dock-tab-style" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-style" title="(Style d'onglet)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.12"/>
  <help-item id="gimp-dock-view-as-list" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-view-as-list" title="(Voir comme une liste ; voir comme une grille)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.14"/>
  <help-item id="gimp-dock-view-as-grid" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-view-as-grid" title="(Voir comme une Liste/Grille)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.15"/>
  <help-item id="gimp-dock-show-button-bar" ref="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-show-button-bar" title="(Afficher la barre des boutons)" parent="gimp-dockable-menu" sort="2.3.2.0.17"/>
  <help-item id="gimp-concepts-undo" ref="gimp-concepts-undo.html" title="3. Annuler" parent="gimp-first-steps" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickies" ref="gimp-tutorial-quickies.html" title="4. Tâches communes" parent="gimp-first-steps" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-scale" ref="gimp-tutorial-quickie-scale.html" title="4.2. Changer la taille d'une Image pour l'écran" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.2"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-scale-print" ref="gimp-tutorial-quickie-scale-print.html" title="4.3. Changer la taille d'une image en vue d'une impression" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.3"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-jpeg" ref="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html" title="4.4. Compresser une Image" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.4"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-crop" ref="gimp-tutorial-quickie-crop.html" title="4.5. Découper une Image" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.5"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-info" ref="gimp-tutorial-quickie-info.html" title="4.6. Trouver l'information sur votre image" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.6"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-change-mode" ref="gimp-tutorial-quickie-change-mode.html" title="4.7. Changer de mode" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.7"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-flip" ref="gimp-tutorial-quickie-flip.html" title="4.8. Retourner une Image" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.8"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-rotate" ref="gimp-tutorial-quickie-rotate.html" title="4.9. Rotation d'une image" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.9"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-quickie-separate" ref="gimp-tutorial-quickie-separate.html" title="4.10. Extraire un objet de son arrière-plan" parent="gimp-tutorial-quickies" sort="4.10"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-straight-lines" ref="gimp-tutorial-straight-lines.html" title="5. Comment tracer des lignes droites" parent="gimp-first-steps" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-straight-lines-intention" ref="gimp-tutorial-straight-lines.html#gimp-tutorial-straight-lines-intention" title="5.1. Objectif" parent="gimp-tutorial-straight-lines" sort="5.1"/>
  <help-item id="gimp-tutorial-straight-lines-examples" ref="gimp-tutorial-straight-lines-examples.html" title="5.2. Exemples" parent="gimp-tutorial-straight-lines" sort="5.2"/>
  <help-item id="gimp-getting-unstuck" ref="gimp-getting-unstuck.html" title="4. Si vous êtes bloqué" parent="getting-started" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-using-getting-unstuck" ref="gimp-getting-unstuck.html#gimp-using-getting-unstuck" title="1. Débloquer la situation" parent="gimp-getting-unstuck" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-using-getting-unstuck-general" ref="gimp-getting-unstuck.html#gimp-using-getting-unstuck-general" title="1.1. Bloqué !" parent="gimp-using-getting-unstuck" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-using-getting-unstuck-common-causes" ref="gimp-getting-unstuck.html#gimp-using-getting-unstuck-common-causes" title="1.2. Causes communes de non-réponse de GIMP" parent="gimp-using-getting-unstuck" sort="1.2"/>
  <help-item id="become-a-gimp-wizard" ref="become-a-gimp-wizard.html" title="II. Du débutant à l'expert" parent="gimp-main" sort="66.2"/>
  <help-item id="gimp-images-in" ref="gimp-images-in.html" title="5. Charger des images dans GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-concepts-image-types" ref="gimp-images-in.html#gimp-concepts-image-types" title="1. Types d'images" parent="gimp-images-in" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-using-fileformats-creating" ref="gimp-using-fileformats-creating.html" title="2. Création d'un nouveau fichier d'image" parent="gimp-images-in" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-using-fileformats-opening" ref="gimp-using-fileformats-opening.html" title="3. Ouvrir des fichiers existants" parent="gimp-images-in" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-using-open-file" ref="gimp-using-fileformats-opening.html#gimp-using-open-file" title="3.1. Ouvrir un fichier" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-using-open-location" ref="gimp-using-open-location.html" title="3.2. Ouvrir un emplacement" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-using-open-recent" ref="gimp-using-open-recent.html" title="3.3. Récemment ouverts" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-using-external-programs" ref="gimp-using-external-programs.html" title="3.4. Utilisation de programmes externes" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.4"/>
  <help-item id="gimp-using-file-manager" ref="gimp-using-file-manager.html" title="3.5. Gestionnaire de fichier" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.5"/>
  <help-item id="gimp-using-drag-and-drop" ref="gimp-using-drag-and-drop.html" title="3.6. Glisser-Poser" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.6"/>
  <help-item id="gimp-using-open-copy-and-paste" ref="gimp-using-open-copy-and-paste.html" title="3.7. Copier-Coller" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.7"/>
  <help-item id="gimp-using-image-browser" ref="gimp-using-image-browser.html" title="3.8. Explorateur d'image" parent="gimp-using-fileformats-opening" sort="3.8"/>
  <help-item id="gimp-images-out" ref="gimp-images-out.html" title="6. Enregistrer les images avec GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-using-fileformats" ref="gimp-images-out.html#gimp-using-fileformats" title="1. Fichiers" parent="gimp-images-out" sort="1"/>
  <help-item id="save-export-image" ref="gimp-images-out.html#save-export-image" title="1.1. Enregistrer / Exporter des images" parent="gimp-using-fileformats" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-using-fileformats-export-dialog" ref="gimp-images-out.html#gimp-using-fileformats-export-dialog" title="1.2. Formats de fichiers" parent="gimp-using-fileformats" sort="1.2"/>
  <help-item id="file-gif-save" ref="gimp-images-out.html#file-gif-save" title="1.2.1. Exporter une image en GIF" parent="gimp-using-fileformats-export-dialog" sort="1.2.1"/>
  <help-item id="file-jpeg-save" ref="gimp-images-out.html#file-jpeg-save" title="1.2.2. Exporter en JPEG" parent="gimp-using-fileformats-export-dialog" sort="1.2.2"/>
  <help-item id="file-png-save" ref="gimp-images-out.html#file-png-save" title="1.2.3. Exporter en PNG" parent="gimp-using-fileformats-export-dialog" sort="1.2.3"/>
  <help-item id="file-tiff-save" ref="gimp-images-out.html#file-tiff-save" title="1.2.4. Exporter en TIFF" parent="gimp-using-fileformats-export-dialog" sort="1.2.4"/>
  <help-item id="file-mng-export" ref="gimp-images-out.html#file-mng-export" title="1.2.5. Exporter une image en MNG" parent="gimp-using-fileformats-export-dialog" sort="1.2.5"/>
  <help-item id="gimp-using-web" ref="gimp-using-web.html" title="2. Préparer vos images pour Internet" parent="gimp-images-out" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-using-web-size-vs-quality" ref="gimp-using-web.html#gimp-using-web-size-vs-quality" title="2.1. Images avec un rapport Taille/Qualité optimal" parent="gimp-using-web" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-using-web-reducing-file-size" ref="gimp-using-web-reducing-file-size.html" title="2.2. Réduire encore plus la taille du fichier" parent="gimp-using-web" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-using-web-transparency" ref="gimp-using-web-transparency.html" title="2.3. Enregistrer des images avec transparence" parent="gimp-using-web" sort="2.3"/>
  <help-item id="gimp-painting" ref="gimp-painting.html" title="7. Peindre avec GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="7"/>
  <help-item id="gimp-concepts-selection" ref="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection" title="1. La Sélection" parent="gimp-painting" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-selection-feathering" ref="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection-feathering" title="1.1. Adoucir" parent="gimp-concepts-selection" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-selection-transparent" ref="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection-transparent" title="1.2. Rendre une sélection partiellement transparente" parent="gimp-concepts-selection" sort="1.2"/>
  <help-item id="gimp-using-selections" ref="gimp-using-selections.html" title="2. Créer et utiliser les Sélections" parent="gimp-painting" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-using-selections-moving" ref="gimp-using-selections.html#gimp-using-selections-moving" title="2.1. Déplacer une sélection" parent="gimp-using-selections" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-using-selections-add" ref="gimp-using-selections-add.html" title="2.2. Ajouter une nouvelle sélection à la précédente ou la soustraire." parent="gimp-using-selections" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-image-window-qmask-button" ref="gimp-image-window-qmask-button.html" title="3. Le Masque rapide" parent="gimp-painting" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-image-window-qmask-overview" ref="gimp-image-window-qmask-button.html#gimp-image-window-qmask-overview" title="3.1. Généralités" parent="gimp-image-window-qmask-button" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-image-window-qmask-properties" ref="gimp-image-window-qmask-properties.html" title="3.2. Propriétés" parent="gimp-image-window-qmask-button" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-using-quickmask" ref="gimp-using-quickmask.html" title="4. Utilisation du Masque rapide" parent="gimp-painting" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-using-paths" ref="gimp-using-paths.html" title="5. Chemins" parent="gimp-painting" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-concepts-paths" ref="gimp-using-paths.html#gimp-concepts-paths" title="(Chemins)" parent="gimp-using-paths" sort="5.0.3"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-creating" ref="gimp-using-paths.html#gimp-using-paths-creating" title="5.1. Création d'un chemin" parent="gimp-using-paths" sort="5.1"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-properties" ref="gimp-using-paths-properties.html" title="5.2. Propriétés d'un chemin" parent="gimp-using-paths" sort="5.2"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-and-selections" ref="gimp-using-paths-and-selections.html" title="5.3. Chemins et sélections" parent="gimp-using-paths" sort="5.3"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-transforming" ref="gimp-using-paths-transforming.html" title="5.4. Transformer les chemins" parent="gimp-using-paths" sort="5.4"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-stroking" ref="gimp-using-paths-stroking.html" title="5.5. Tracer un chemin" parent="gimp-using-paths" sort="5.5"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-and-text" ref="gimp-using-paths-and-text.html" title="5.6. Chemins et Texte" parent="gimp-using-paths" sort="5.6"/>
  <help-item id="gimp-using-paths-and-svg" ref="gimp-using-paths-and-svg.html" title="5.7. Chemins et fichiers SVG" parent="gimp-using-paths" sort="5.7"/>
  <help-item id="gimp-concepts-brushes" ref="gimp-concepts-brushes.html" title="6. Brosses" parent="gimp-painting" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-using-brushes" ref="gimp-using-brushes.html" title="7. Ajouter des brosses" parent="gimp-painting" sort="7"/>
  <help-item id="gimp-using-animated-brushes" ref="gimp-using-animated-brushes.html" title="8. Enregistrement de brosse animée" parent="gimp-painting" sort="8"/>
  <help-item id="gimp-using-variable-size-brush" ref="gimp-using-variable-size-brush.html" title="9. Faire varier la taille de la brosse" parent="gimp-painting" sort="9"/>
  <help-item id="gimp-using-variable-size-brush-varying" ref="gimp-using-variable-size-brush.html#gimp-using-variable-size-brush-varying" title="9.1. Comment faire varier la taille d'une brosse" parent="gimp-using-variable-size-brush" sort="9.1"/>
  <help-item id="gimp-using-variable-size-brush-creating" ref="gimp-using-variable-size-brush-creating.html" title="9.2. Créer rapidement une brosse" parent="gimp-using-variable-size-brush" sort="9.2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-gradients" ref="gimp-concepts-gradients.html" title="10. Dégradés" parent="gimp-painting" sort="10"/>
  <help-item id="gimp-concepts-patterns" ref="gimp-concepts-patterns.html" title="11. Motifs" parent="gimp-painting" sort="11"/>
  <help-item id="gimp-concepts-palettes" ref="gimp-concepts-palettes.html" title="12. Palettes" parent="gimp-painting" sort="12"/>
  <help-item id="gimp-tools-presets" ref="gimp-tools-presets.html" title="13. Préréglages" parent="gimp-painting" sort="13"/>
  <help-item id="gimp-using-simpleobjects" ref="gimp-using-simpleobjects.html" title="14. Dessiner des objets simples" parent="gimp-painting" sort="14"/>
  <help-item id="gimp-using-line" ref="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-line" title="14.1. Dessiner une ligne droite" parent="gimp-using-simpleobjects" sort="14.1"/>
  <help-item id="gimp-using-rectangular" ref="gimp-using-rectangular.html" title="14.2. Création d'une forme simple" parent="gimp-using-simpleobjects" sort="14.2"/>
  <help-item id="gimp-image-combining" ref="gimp-image-combining.html" title="8. Combiner les images avec GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="8"/>
  <help-item id="gimp-concepts-layers" ref="gimp-image-combining.html#gimp-concepts-layers" title="1. Introduction aux Calques" parent="gimp-image-combining" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-layer-properties" ref="gimp-image-combining.html#gimp-layer-properties" title="1.1. Propriétés des Calques" parent="gimp-concepts-layers" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-layer-modes" ref="gimp-concepts-layer-modes.html" title="2. Modes de calque" parent="gimp-image-combining" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-using-layers" ref="gimp-using-layers.html" title="3. Créer de nouveaux calques" parent="gimp-image-combining" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-layer-groups" ref="gimp-layer-groups.html" title="4. Groupes de calques" parent="gimp-image-combining" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-image-text-management" ref="gimp-image-text-management.html" title="9. Gestion du texte" parent="become-a-gimp-wizard" sort="9"/>
  <help-item id="gimp-text-management" ref="gimp-image-text-management.html#gimp-text-management" title="1. Gestion de texte" parent="gimp-image-text-management" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-input-methods" ref="gimp-image-text-management.html#gimp-input-methods" title="FIXME TITLE: gimp-input-methods" parent="gimp-text-management" sort="1.0.10"/>
  <help-item id="gimp-text-tool-box" ref="gimp-text-tool-box.html" title="2. La boîte d'outils texte" parent="gimp-image-text-management" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-using-text" ref="gimp-using-text.html" title="3. Texte" parent="gimp-image-text-management" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-using-fonts" ref="gimp-using-fonts.html" title="3.2. Ajouter des polices" parent="gimp-using-text" sort="3.2"/>
  <help-item id="font-problems" ref="font-problems.html" title="3.3. Problèmes de polices" parent="gimp-using-text" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-imaging-photos" ref="gimp-imaging-photos.html" title="10. Améliorer vos photographies avec GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="10"/>
  <help-item id="gimp-using-photography" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography" title="1. Travailler sur les photos numériques" parent="gimp-imaging-photos" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-introduction" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-introduction" title="1.1. Introduction" parent="gimp-using-photography" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-improving" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-improving" title="1.2. Améliorer la Composition" parent="gimp-using-photography" sort="1.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-rotating" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-rotating" title="1.2.1. Redresser une Image" parent="gimp-using-photography-improving" sort="1.2.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-cropping" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-cropping" title="1.2.2. Recadrage" parent="gimp-using-photography-improving" sort="1.2.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-colors" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-colors" title="1.3. Améliorer les couleurs" parent="gimp-using-photography" sort="1.3"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-automatic" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-automatic" title="1.3.1. Outils automatiques" parent="gimp-using-photography-colors" sort="1.3.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-exposure" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-exposure" title="1.3.2. Problèmes d'exposition" parent="gimp-using-photography-colors" sort="1.3.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-hue-saturation" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-hue-saturation" title="1.3.3. Ajuster la Teinte et la Saturation" parent="gimp-using-photography-colors" sort="1.3.3"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-sharpness" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-sharpness" title="1.4. Augmenter la netteté" parent="gimp-using-photography" sort="1.4"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-unblurring" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-unblurring" title="1.4.1. Mise au point" parent="gimp-using-photography-sharpness" sort="1.4.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-graininess" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-graininess" title="1.4.2. Réduire le grain" parent="gimp-using-photography-sharpness" sort="1.4.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-softening" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-softening" title="1.4.3. Atténuation" parent="gimp-using-photography-sharpness" sort="1.4.3"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-retouching" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-retouching" title="1.5. Supprimer les objets non désirés d'une image" parent="gimp-using-photography" sort="1.5"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-despeckling" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-despeckling" title="1.5.1. Supprimer les mouchetures" parent="gimp-using-photography-retouching" sort="1.5.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-garbage" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-garbage" title="1.5.2. Supprimer les indésirables" parent="gimp-using-photography-retouching" sort="1.5.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-red-eye" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-red-eye" title="1.5.3. Suppression des yeux rouges" parent="gimp-using-photography-retouching" sort="1.5.3"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-saving" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-saving" title="1.6. Enregistrer votre travail" parent="gimp-using-photography" sort="1.6"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-files" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-files" title="1.6.1. Fichiers" parent="gimp-using-photography-saving" sort="1.6.1"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-printing" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-printing" title="1.6.2. Imprimer vos photos" parent="gimp-using-photography-saving" sort="1.6.2"/>
  <help-item id="gimp-using-photography-exif" ref="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-exif" title="1.6.3. Les méta-données EXIF" parent="gimp-using-photography-saving" sort="1.6.3"/>
  <help-item id="gimp-imaging-color-management" ref="gimp-imaging-color-management.html" title="11. Gestion de la couleur avec GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="11"/>
  <help-item id="gimp-concepts-color-management" ref="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-color-management" title="1. Gestion de la couleur dans GIMP" parent="gimp-imaging-color-management" sort="1"/>
  <help-item id="plug-in-icc-profile-set" ref="gimp-imaging-color-management.html#plug-in-icc-profile-set" title="1.2. Production avec gestion de la couleur" parent="gimp-concepts-color-management" sort="1.2"/>
  <help-item id="plug-in-icc-profile-apply" ref="gimp-imaging-color-management.html#plug-in-icc-profile-apply" title="1.2.1. En entrée" parent="plug-in-icc-profile-set" sort="1.2.1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-cm-display" ref="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-cm-display" title="1.2.2. Affichage" parent="plug-in-icc-profile-set" sort="1.2.2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-cm-display-profiling" ref="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-cm-display-profiling" title="1.2.2.1. Calibration et profilage" parent="gimp-concepts-cm-display" sort="1.2.2.1"/>
  <help-item id="gimp-pimping" ref="gimp-pimping.html" title="12. Adapter GIMP selon vos besoins" parent="become-a-gimp-wizard" sort="12"/>
  <help-item id="gimp-prefs-dialog" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-dialog" title="1. Préférences" parent="gimp-pimping" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-prefs-environment" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-environment" title="1.2. Environnement" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.2"/>
  <help-item id="gimp-prefs-interface" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-interface" title="1.3. Interface" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.3"/>
  <help-item id="gimp-prefs-theme" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-theme" title="1.4. Thème" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.4"/>
  <help-item id="gimp-prefs-help" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-help" title="1.5. Système d'aide" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.5"/>
  <help-item id="gimp-prefs-tool-options" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-tool-options" title="1.6. Options des outils" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.6"/>
  <help-item id="gimp-prefs-toolbox" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-toolbox" title="1.7. Boîte à outils" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.7"/>
  <help-item id="gimp-prefs-new-image" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-new-image" title="1.8. Préférences par défaut pour l'image" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.8"/>
  <help-item id="gimp-prefs-default-image" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-default-image" title="(Section 1.8, « Préférences par défaut pour l'image »)" parent="gimp-prefs-new-image" sort="1.8.0.3"/>
  <help-item id="gimp-prefs-default-grid" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-default-grid" title="1.9. Grille d'image par défaut" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.9"/>
  <help-item id="gimp-prefs-image-window" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window" title="1.10. Fenêtre d'image" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.10"/>
  <help-item id="gimp-prefs-image-window-appearance" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window-appearance" title="1.11. Apparence de la fenêtre d'images" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.11"/>
  <help-item id="gimp-prefs-image-window-title" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window-title" title="1.12. Format du titre et de la barre d'état de l'image" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.12"/>
  <help-item id="gimp-prefs-display" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-display" title="1.13. Affichage" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.13"/>
  <help-item id="gimp-prefs-display-options" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-display-options" title="1.13.1. Options" parent="gimp-prefs-display" sort="1.13.1"/>
  <help-item id="gimp-prefs-monitor" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-monitor" title="(Calibration du moniteur)" parent="gimp-prefs-display-options" sort="1.13.1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-prefs-color-management" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-color-management" title="1.14. Gestion des couleurs" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.14"/>
  <help-item id="gimp-prefs-input-devices" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-input-devices" title="1.15. Périphériques d'entrée" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.15"/>
  <help-item id="gimp-prefs-input-controllers" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-input-controllers" title="1.16. Contrôleurs d'entrée" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.16"/>
  <help-item id="gimp-prefs-window-management" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-window-management" title="1.17. Gestion des fenêtres" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.17"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders" title="1.18. Dossiers" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.18"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-data" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-data" title="1.19. Dossiers des données" parent="gimp-prefs-dialog" sort="1.19"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-brushes" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-brushes" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.3"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-patterns" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-patterns" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.4"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-palettes" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-palettes" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.5"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-gradients" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-gradients" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.6"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-fonts" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-fonts" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.7"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-plug-ins" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-plug-ins" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.8"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-scripts" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-scripts" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.9"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-modules" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-modules" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.10"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-environment" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-environment" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.11"/>
  <help-item id="gimp-prefs-folders-themes" ref="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-themes" title="(Section 1.19, « Dossiers des données »)" parent="gimp-prefs-folders-data" sort="1.19.0.12"/>
  <help-item id="gimp-concepts-image-grid-and-guides" ref="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html" title="2. Grilles et Guides" parent="gimp-pimping" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-concepts-image-grid" ref="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html#gimp-concepts-image-grid" title="2.1. La grille d'image" parent="gimp-concepts-image-grid-and-guides" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-concepts-image-guides" ref="gimp-concepts-image-guides.html" title="2.2. Guides" parent="gimp-concepts-image-grid-and-guides" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-using-grid" ref="gimp-using-grid.html" title="3. Incorporer une grille" parent="gimp-pimping" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-using-setup-tile-cache" ref="gimp-using-setup-tile-cache.html" title="4. Comment ajuster le cache d'image" parent="gimp-pimping" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-concepts-shortcuts" ref="gimp-concepts-shortcuts.html" title="5. Création de raccourcis clavier vers les fonctions du menu" parent="gimp-pimping" sort="5"/>
  <help-item id="customize-splashscreen" ref="customize-splashscreen.html" title="6. Personnaliser l'écran d'accueil" parent="gimp-pimping" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-scripting" ref="gimp-scripting.html" title="13. Compléter GIMP" parent="become-a-gimp-wizard" sort="13"/>
  <help-item id="gimp-concepts-plugins" ref="gimp-scripting.html#gimp-concepts-plugins" title="1. Greffons" parent="gimp-scripting" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-plugins-install" ref="gimp-scripting.html#gimp-plugins-install" title="1.3. Installation de nouveaux greffons" parent="gimp-concepts-plugins" sort="1.3"/>
  <help-item id="plugins-write" ref="gimp-scripting.html#plugins-write" title="1.4. Écrire des greffons" parent="gimp-concepts-plugins" sort="1.4"/>
  <help-item id="gimp-concepts-script-fu" ref="gimp-concepts-script-fu.html" title="2. Utiliser les Script-Fu" parent="gimp-scripting" sort="2"/>
  <help-item id="install-script-fu" ref="install-script-fu.html" title="2.2. Installer des Script-Fu" parent="gimp-concepts-script-fu" sort="2.2"/>
  <help-item id="common-script-fu-errors" ref="common-script-fu-errors.html" title="2.3. Ce qu'il faut faire et ne pas faire" parent="gimp-concepts-script-fu" sort="2.3"/>
  <help-item id="kinds-of-script-fu" ref="kinds-of-script-fu.html" title="2.4. Différentes sortes de Script-Fu" parent="gimp-concepts-script-fu" sort="2.4"/>
  <help-item id="standalone-script-fu" ref="standalone-script-fu.html" title="2.5. Les scripts autonomes" parent="gimp-concepts-script-fu" sort="2.5"/>
  <help-item id="image-independent-script-fu" ref="image-independent-script-fu.html" title="2.6. Scripts dépendant d'une image" parent="gimp-concepts-script-fu" sort="2.6"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial" ref="gimp-using-script-fu-tutorial.html" title="3. Didacticiel pour Script-Fu" parent="gimp-scripting" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-scheme" ref="gimp-using-script-fu-tutorial.html#gimp-using-script-fu-tutorial-scheme" title="3.1. Faisons connaissance avec Scheme" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-console" ref="gimp-using-script-fu-tutorial.html#gimp-using-script-fu-tutorial-console" title="3.1.4. La fenêtre Console de Script-Fu" parent="gimp-using-script-fu-tutorial-scheme" sort="3.1.4"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html" title="3.2. Variables et fonctions" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-lists" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html" title="3.3. Listes, des listes et encore des listes" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html" title="3.4. Votre premier script de Script-Fu" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.4"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-api" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#gimp-using-script-fu-api" title="3.4.8. Les paramètres de l'API Script-Fu" parent="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script" sort="3.4.8"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-script" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html" title="3.5. Donner un peu plus de corps à votre script" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.5"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html" title="3.6. Compléter le script Text Box" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.6"/>
  <help-item id="gimp-using-script-fu-tutorial-result" ref="gimp-using-script-fu-tutorial-result.html" title="3.7. Votre script et son fonctionnement" parent="gimp-using-script-fu-tutorial" sort="3.7"/>
  <help-item id="gimp-function-reference" ref="gimp-function-reference.html" title="III. Référence des fonctions GIMP" parent="gimp-main" sort="66.3"/>
  <help-item id="gimp-tools" ref="gimp-tools.html" title="14. Outils" parent="gimp-function-reference" sort="14"/>
  <help-item id="gimp-toolbox" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox" title="1. La boîte à Outils" parent="gimp-tools" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-introduction" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-introduction" title="1.1. Introduction" parent="gimp-toolbox" sort="1.1"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-icons" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-icons" title="1.2. Icônes d'outils" parent="gimp-toolbox" sort="1.2"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-areas" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-areas" title="1.3. Aires des couleurs et des indicateurs" parent="gimp-toolbox" sort="1.3"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-color-area" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-color-area" title="1.3.1. Aire des couleurs" parent="gimp-toolbox-areas" sort="1.3.1"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-default-colors" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-default-colors" title="(Couleurs par défaut)" parent="gimp-toolbox-color-area" sort="1.3.1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-swap-colors" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-swap-colors" title="(Échanger les couleurs PP/AP)" parent="gimp-toolbox-color-area" sort="1.3.1.0.5"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-indicator-area" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-indicator-area" title="1.3.2. Aire des indicateurs de la Boîte à outils" parent="gimp-toolbox-areas" sort="1.3.2"/>
  <help-item id="gimp-toolbox-image-area" ref="gimp-tools.html#gimp-toolbox-image-area" title="1.3.3. Aire de l'image active" parent="gimp-toolbox-areas" sort="1.3.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-options-dialog" ref="gimp-tools.html#gimp-tool-options-dialog" title="1.4. Options" parent="gimp-toolbox" sort="1.4"/>
  <help-item id="gimp-tools-selection" ref="gimp-tools-selection.html" title="2. Outils de sélection" parent="gimp-tools" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-tool-select" ref="gimp-tools-selection.html#gimp-tool-select" title="2.1. Fonctions communes" parent="gimp-tools-selection" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-tools-select-modifiers" ref="gimp-tools-selection.html#gimp-tools-select-modifiers" title="2.1.1. Touches de contrôle (Par défaut)" parent="gimp-tool-select" sort="2.1.1"/>
  <help-item id="gimp-tool-select-options" ref="gimp-tools-selection.html#gimp-tool-select-options" title="2.1.2. Options" parent="gimp-tool-select" sort="2.1.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-rect-select" ref="gimp-tool-rect-select.html" title="2.2. Sélection Rectangulaire" parent="gimp-tools-selection" sort="2.2"/>
  <help-item id="tool-rect-select-manip" ref="gimp-tool-rect-select.html#tool-rect-select-manip" title="2.2.3. Manipulation de l'outil" parent="gimp-tool-rect-select" sort="2.2.3"/>
  <help-item id="tool-rect-select-options" ref="gimp-tool-rect-select.html#tool-rect-select-options" title="2.2.4. Options" parent="gimp-tool-rect-select" sort="2.2.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-ellipse-select" ref="gimp-tool-ellipse-select.html" title="2.3. Sélection Elliptique" parent="gimp-tools-selection" sort="2.3"/>
  <help-item id="tool-ellipse-select-manip" ref="gimp-tool-ellipse-select.html#tool-ellipse-select-manip" title="2.3.3. Manipulation de l'outil" parent="gimp-tool-ellipse-select" sort="2.3.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-free-select" ref="gimp-tool-free-select.html" title="2.4. Sélection à main levée (lasso)" parent="gimp-tools-selection" sort="2.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-fuzzy-select" ref="gimp-tool-fuzzy-select.html" title="2.5. Sélection contiguë (Baguette magique)" parent="gimp-tools-selection" sort="2.5"/>
  <help-item id="tool-fuzzy-select-options" ref="gimp-tool-fuzzy-select.html#tool-fuzzy-select-options" title="2.5.4. Options" parent="gimp-tool-fuzzy-select" sort="2.5.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-by-color-select" ref="gimp-tool-by-color-select.html" title="2.6. Sélection par couleur" parent="gimp-tools-selection" sort="2.6"/>
  <help-item id="gimp-tool-iscissors" ref="gimp-tool-iscissors.html" title="2.7. Utilisation des ciseaux intelligents." parent="gimp-tools-selection" sort="2.7"/>
  <help-item id="gimp-tool-foreground-select" ref="gimp-tool-foreground-select.html" title="2.8. Extraction de Premier-plan" parent="gimp-tools-selection" sort="2.8"/>
  <help-item id="tool-fg-select-usage" ref="gimp-tool-foreground-select.html#tool-fg-select-usage" title="2.8.1. Mode d'emploi" parent="gimp-tool-foreground-select" sort="2.8.1"/>
  <help-item id="gimp-tools-paint" ref="gimp-tools-paint.html" title="3. Outils de peinture" parent="gimp-tools" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-tool-brush" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-brush" title="3.1. Fonctions communes" parent="gimp-tools-paint" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-tools-paint-modifiers" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-tools-paint-modifiers" title="3.1.1. Touches de contrôle" parent="gimp-tool-brush" sort="3.1.1"/>
  <help-item id="gimp-tools-paint-options" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-tools-paint-options" title="3.1.2. Options" parent="gimp-tool-brush" sort="3.1.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-painting-modes" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-painting-modes" title="(Modes de peinture)" parent="gimp-tools-paint-options" sort="3.1.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-brush-dynamics" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-brush-dynamics" title="(Dynamique de la brosse)" parent="gimp-tools-paint-options" sort="3.1.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-paint-mode-examples" ref="gimp-tools-paint.html#gimp-paint-mode-examples" title="3.1.3. Exemple de dessin avec divers instruments" parent="gimp-tool-brush" sort="3.1.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-dynamics" ref="gimp-tool-dynamics.html" title="3.2. Dynamique de la brosse" parent="gimp-tools-paint" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-dynamic-options" ref="gimp-tool-dynamics.html#gimp-tool-dynamic-options" title="3.2.6. Options de dynamique" parent="gimp-tool-dynamics" sort="3.2.6"/>
  <help-item id="gimp-tools-brush" ref="gimp-tools-brush.html" title="3.3. Outils de peinture (Crayon, Pinceau, Aérographe)" parent="gimp-tools-paint" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-bucket-fill" ref="gimp-tool-bucket-fill.html" title="3.4. Remplissage" parent="gimp-tools-paint" sort="3.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-blend" ref="gimp-tool-blend.html" title="3.5. Dégradé" parent="gimp-tools-paint" sort="3.5"/>
  <help-item id="gimp-tool-pencil" ref="gimp-tool-pencil.html" title="3.6. Crayon" parent="gimp-tools-paint" sort="3.6"/>
  <help-item id="gimp-tool-paintbrush" ref="gimp-tool-paintbrush.html" title="3.7. Pinceau" parent="gimp-tools-paint" sort="3.7"/>
  <help-item id="gimp-tool-eraser" ref="gimp-tool-eraser.html" title="3.8. Gomme" parent="gimp-tools-paint" sort="3.8"/>
  <help-item id="gimp-tool-airbrush" ref="gimp-tool-airbrush.html" title="3.9. Aérographe" parent="gimp-tools-paint" sort="3.9"/>
  <help-item id="gimp-tool-ink" ref="gimp-tool-ink.html" title="3.10. Calligraphie" parent="gimp-tools-paint" sort="3.10"/>
  <help-item id="gimp-tool-clone" ref="gimp-tool-clone.html" title="3.11. Clonage" parent="gimp-tools-paint" sort="3.11"/>
  <help-item id="filter-and-history-brushes" ref="gimp-tool-clone.html#filter-and-history-brushes" title="3.11.4. Informations complémentaires" parent="gimp-tool-clone" sort="3.11.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-heal" ref="gimp-tool-heal.html" title="3.12. Correcteur" parent="gimp-tools-paint" sort="3.12"/>
  <help-item id="gimp-tool-perspective-clone" ref="gimp-tool-perspective-clone.html" title="3.13. Cloner en perspective" parent="gimp-tools-paint" sort="3.13"/>
  <help-item id="gimp-tool-convolve" ref="gimp-tool-convolve.html" title="3.14. Flou / Netteté" parent="gimp-tools-paint" sort="3.14"/>
  <help-item id="gimp-tool-smudge" ref="gimp-tool-smudge.html" title="3.15. Barbouiller" parent="gimp-tools-paint" sort="3.15"/>
  <help-item id="gimp-tool-dodge-burn" ref="gimp-tool-dodge-burn.html" title="3.16. Éclaircir/Assombrir" parent="gimp-tools-paint" sort="3.16"/>
  <help-item id="gimp-tools-transform" ref="gimp-tools-transform.html" title="4. Outils de transformation" parent="gimp-tools" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-tool-transform" ref="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform" title="4.1. Fonctions communes" parent="gimp-tools-transform" sort="4.1"/>
  <help-item id="gimp-tool-transform-options" ref="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform-options" title="4.1.1. Options" parent="gimp-tool-transform" sort="4.1.1"/>
  <help-item id="gimp-tool-interpolation-methods" ref="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-interpolation-methods" title="(Interpolation)" parent="gimp-tool-transform-options" sort="4.1.1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-transform-guides" ref="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform-guides" title="(Guides de sélection)" parent="gimp-tool-transform-options" sort="4.1.1.0.9"/>
  <help-item id="gimp-tool-align" ref="gimp-tool-align.html" title="4.2. Alignement" parent="gimp-tools-transform" sort="4.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-move" ref="gimp-tool-move.html" title="4.3. Déplacement" parent="gimp-tools-transform" sort="4.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-crop" ref="gimp-tool-crop.html" title="4.4. Découpage" parent="gimp-tools-transform" sort="4.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-rotate" ref="gimp-tool-rotate.html" title="4.5. Rotation" parent="gimp-tools-transform" sort="4.5"/>
  <help-item id="gimp-tool-scale" ref="gimp-tool-scale.html" title="4.6. Échelle" parent="gimp-tools-transform" sort="4.6"/>
  <help-item id="gimp-tool-shear" ref="gimp-tool-shear.html" title="4.7. Cisaillement" parent="gimp-tools-transform" sort="4.7"/>
  <help-item id="gimp-tool-perspective" ref="gimp-tool-perspective.html" title="4.8. Perspective" parent="gimp-tools-transform" sort="4.8"/>
  <help-item id="gimp-tool-flip" ref="gimp-tool-flip.html" title="4.9. Retournement" parent="gimp-tools-transform" sort="4.9"/>
  <help-item id="gimp-tool-cage" ref="gimp-tool-cage.html" title="4.10. L'outil Cage" parent="gimp-tools-transform" sort="4.10"/>
  <help-item id="gimp-tools-color" ref="gimp-tools-color.html" title="5. Outils de couleurs" parent="gimp-tools" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-tools-color-overview" ref="gimp-tools-color.html#gimp-tools-color-overview" title="5.1. Généralités" parent="gimp-tools-color" sort="5.1"/>
  <help-item id="color-tool-presets" ref="gimp-tools-color.html#color-tool-presets" title="5.1.1. Préréglages des outils de couleur" parent="gimp-tools-color-overview" sort="5.1.1"/>
  <help-item id="gimp-tool-color-balance" ref="gimp-tool-color-balance.html" title="5.2. Balance des couleurs" parent="gimp-tools-color" sort="5.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-hue-saturation" ref="gimp-tool-hue-saturation.html" title="5.3. Teinte-Saturation" parent="gimp-tools-color" sort="5.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-colorize" ref="gimp-tool-colorize.html" title="5.4. Colorier" parent="gimp-tools-color" sort="5.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-brightness-contrast" ref="gimp-tool-brightness-contrast.html" title="5.5. Luminosité-Contraste" parent="gimp-tools-color" sort="5.5"/>
  <help-item id="gimp-tool-threshold" ref="gimp-tool-threshold.html" title="5.6. Seuil" parent="gimp-tools-color" sort="5.6"/>
  <help-item id="gimp-tool-levels" ref="gimp-tool-levels.html" title="5.7. Niveaux" parent="gimp-tools-color" sort="5.7"/>
  <help-item id="gimp-tool-curves" ref="gimp-tool-curves.html" title="5.8. Courbes" parent="gimp-tools-color" sort="5.8"/>
  <help-item id="gimp-tool-posterize" ref="gimp-tool-posterize.html" title="5.9. Postériser" parent="gimp-tools-color" sort="5.9"/>
  <help-item id="gimp-tool-desaturate" ref="gimp-tool-desaturate.html" title="5.10. Désaturer" parent="gimp-tools-color" sort="5.10"/>
  <help-item id="gimp-tool-desaturate-luminosity" ref="gimp-tool-desaturate.html#gimp-tool-desaturate-luminosity" title="(Luminosité)" parent="gimp-tool-desaturate" sort="5.10.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-tools-other" ref="gimp-tools-other.html" title="6. Autres" parent="gimp-tools" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-tools-other-overview" ref="gimp-tools-other.html#gimp-tools-other-overview" title="6.1. Généralités" parent="gimp-tools-other" sort="6.1"/>
  <help-item id="gimp-tool-path" ref="gimp-tool-path.html" title="6.2. Chemins" parent="gimp-tools-other" sort="6.2"/>
  <help-item id="gimp-tool-color-picker" ref="gimp-tool-color-picker.html" title="6.3. Pipette à couleurs" parent="gimp-tools-other" sort="6.3"/>
  <help-item id="gimp-tool-zoom" ref="gimp-tool-zoom.html" title="6.4. Zoom" parent="gimp-tools-other" sort="6.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-measure" ref="gimp-tool-measure.html" title="6.5. Mesure" parent="gimp-tools-other" sort="6.5"/>
  <help-item id="gimp-tool-text" ref="gimp-tool-text.html" title="6.6. Texte" parent="gimp-tools-other" sort="6.6"/>
  <help-item id="text-tool-popup" ref="gimp-tool-text.html#text-tool-popup" title="6.6.3. Le menu contextuel de l'outil Texte" parent="gimp-tool-text" sort="6.6.3"/>
  <help-item id="gimp-text-editor-dialog" ref="gimp-tool-text.html#gimp-text-editor-dialog" title="6.6.4. Éditeur de Texte" parent="gimp-tool-text" sort="6.6.4"/>
  <help-item id="gimp-tool-gegl" ref="gimp-tool-gegl.html" title="6.7. Action GEGL" parent="gimp-tools-other" sort="6.7"/>
  <help-item id="dialogs" ref="dialogs.html" title="15. Dialogues" parent="gimp-function-reference" sort="15"/>
  <help-item id="gimp-dialogs-introduction" ref="dialogs.html#gimp-dialogs-introduction" title="1. Introduction aux fenêtres de dialogue" parent="dialogs" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-dialogs-structure" ref="gimp-dialogs-structure.html" title="2. Dialogues relatifs à la structure de l'image" parent="dialogs" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog" title="2.1. La fenêtre des calques" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-activate" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-activate" title="2.1.1. Accès au dialogue" parent="gimp-layer-dialog" sort="2.1.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-using" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-using" title="2.1.2. Utilisation de la fenêtre des calques" parent="gimp-layer-dialog" sort="2.1.2"/>
  <help-item id="gimp-layer-attributes" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-attributes" title="(Attributs d'un calque)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-layer-visible" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-visible" title="(Monter le calque)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-layer-linked" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-linked" title="(Enchaîner les calques)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-layer-characteristics" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-characteristics" title="(Caractéristiques des calques)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-paint-mode-menu" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-paint-mode-menu" title="(Mode)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.7"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-opacity-scale" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-opacity-scale" title="(Opacité)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-lock-alpha-button" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-lock-alpha-button" title="(Verrouiller)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.9"/>
  <help-item id="gimp-layer-dialog-new" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-new" title="(Nouveau calque)" parent="gimp-layer-dialog-using" sort="2.1.2.0.11"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask" ref="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-mask" title="2.1.3. Masques de calque" parent="gimp-layer-dialog" sort="2.1.3"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog" ref="gimp-channel-dialog.html" title="2.2. La fenêtre de dialogue des Canaux" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog-calling" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-calling" title="2.2.1. Accès au dialogue" parent="gimp-channel-dialog" sort="2.2.1"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog-using" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using" title="2.2.2. Utilisation" parent="gimp-channel-dialog" sort="2.2.2"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog-using-overview" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-overview" title="2.2.2.1. Généralités" parent="gimp-channel-dialog-using" sort="2.2.2.1"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog-using-attributes" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-attributes" title="2.2.2.2. Attributs d'un canal" parent="gimp-channel-dialog-using" sort="2.2.2.2"/>
  <help-item id="gimp-channel-dialog-using-managing" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-managing" title="2.2.2.3. Gestion des canaux" parent="gimp-channel-dialog-using" sort="2.2.2.3"/>
  <help-item id="gimp-channel-edit" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-edit" title="(Modifier les attributs d'un canal)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.3"/>
  <help-item id="gimp-channel-new" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-new" title="(Nouveau canal)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.4"/>
  <help-item id="gimp-channel-raise" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-raise" title="(Remonter le canal,)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.5"/>
  <help-item id="gimp-channel-lower" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-lower" title="(Descendre le canal,)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.6"/>
  <help-item id="gimp-channel-duplicate" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-duplicate" title="(Dupliquer le canal)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.7"/>
  <help-item id="gimp-channel-selection-replace" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-replace" title="(Éditer les Attributs du canal)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.8"/>
  <help-item id="gimp-channel-selection-add" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-add" title="(Ajouter à la sélection)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.9"/>
  <help-item id="gimp-channel-selection-subtract" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-subtract" title="(Soustraire de la sélection)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.10"/>
  <help-item id="gimp-channel-selection-intersect" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-intersect" title="(Intersecter avec la sélection.)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.11"/>
  <help-item id="gimp-channel-selection-delete" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-delete" title="(Effacer le canal,)" parent="gimp-channel-dialog-using-managing" sort="2.2.2.3.0.12"/>
  <help-item id="gimp-channel-menu" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-menu" title="2.2.2.4. Menu local des canaux" parent="gimp-channel-dialog-using" sort="2.2.2.4"/>
  <help-item id="gimp-channel-mask" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-mask" title="2.2.3. Masques de sélection" parent="gimp-channel-dialog" sort="2.2.3"/>
  <help-item id="gimp-qmask" ref="gimp-channel-dialog.html#gimp-qmask" title="2.2.4. Masque rapide" parent="gimp-channel-dialog" sort="2.2.4"/>
  <help-item id="gimp-path-dialog" ref="gimp-path-dialog.html" title="2.3. La fenêtre des chemins" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.3"/>
  <help-item id="gimp-path-dialog-activate" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-activate" title="2.3.1. Accès au dialogue" parent="gimp-path-dialog" sort="2.3.1"/>
  <help-item id="gimp-path-dialog-using" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-using" title="2.3.2. Utilisation du dialogue des chemins" parent="gimp-path-dialog" sort="2.3.2"/>
  <help-item id="gimp-path-dialog-buttons" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-buttons" title="2.3.3. Boutons" parent="gimp-path-dialog" sort="2.3.3"/>
  <help-item id="gimp-concepts-paths-menu" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-concepts-paths-menu" title="2.3.4. Le menu local des chemins" parent="gimp-path-dialog" sort="2.3.4"/>
  <help-item id="gimp-path-edit" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-edit" title="FIXME TITLE: gimp-path-edit" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.4"/>
  <help-item id="gimp-path-new" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-new" title="FIXME TITLE: gimp-path-new" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.5"/>
  <help-item id="gimp-path-raise" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-raise" title="FIXME TITLE: gimp-path-raise" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.6"/>
  <help-item id="gimp-path-lower" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-lower" title="FIXME TITLE: gimp-path-lower" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.7"/>
  <help-item id="gimp-path-duplicate" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-duplicate" title="FIXME TITLE: gimp-path-duplicate" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.8"/>
  <help-item id="gimp-path-delete" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-delete" title="FIXME TITLE: gimp-path-delete" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.9"/>
  <help-item id="gimp-path-selection-add" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-add" title="FIXME TITLE: gimp-path-selection-add" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.10"/>
  <help-item id="gimp-path-selection-subtract" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-subtract" title="FIXME TITLE: gimp-path-selection-subtract" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.11"/>
  <help-item id="gimp-path-selection-intersect" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-intersect" title="FIXME TITLE: gimp-path-selection-intersect" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.12"/>
  <help-item id="gimp-path-dialog-stroke" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-stroke" title="FIXME TITLE: gimp-path-dialog-stroke" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.14"/>
  <help-item id="gimp-path-copy" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-copy" title="FIXME TITLE: gimp-path-copy" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.15"/>
  <help-item id="gimp-path-paste" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-paste" title="FIXME TITLE: gimp-path-paste" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.16"/>
  <help-item id="gimp-path-import" ref="gimp-path-dialog.html#gimp-path-import" title="FIXME TITLE: gimp-path-import" parent="gimp-concepts-paths-menu" sort="2.3.4.0.17"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-dialog" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html" title="2.4. Palette des couleurs (indexées)" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.4"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-dialog-activate" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-activate" title="2.4.1. Accès au dialogue" parent="gimp-indexed-palette-dialog" sort="2.4.1"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-dialog-colormaps" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-colormaps" title="2.4.2. Palette de couleurs et images indexées" parent="gimp-indexed-palette-dialog" sort="2.4.2"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-dialog-using" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-using" title="2.4.3. Utilisation de la fenêtre Palette de couleurs" parent="gimp-indexed-palette-dialog" sort="2.4.3"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-edit" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-edit" title="FIXME TITLE: gimp-indexed-palette-edit" parent="gimp-indexed-palette-dialog-using" sort="2.4.3.0.3"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-add" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-add" title="FIXME TITLE: gimp-indexed-palette-add" parent="gimp-indexed-palette-dialog-using" sort="2.4.3.0.4"/>
  <help-item id="gimp-indexed-palette-dialog-submenu" ref="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-submenu" title="2.4.4. Le menu local de la Palette des couleurs" parent="gimp-indexed-palette-dialog" sort="2.4.4"/>
  <help-item id="gimp-histogram-dialog" ref="gimp-histogram-dialog.html" title="2.5. Histogramme" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.5"/>
  <help-item id="gimp-navigation-dialog" ref="gimp-navigation-dialog.html" title="2.6. Navigation" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.6"/>
  <help-item id="gimp-undo-dialog" ref="gimp-undo-dialog.html" title="2.7. Historique d'annulation" parent="gimp-dialogs-structure" sort="2.7"/>
  <help-item id="gimp-dialogs-content" ref="gimp-dialogs-content.html" title="3. Fenêtres de dialogue relatives au contenu de l'image" parent="dialogs" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-color-dialog" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-color-dialog" title="3.1. Le sélecteur de couleur PP/AP" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-colorselectors" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselectors" title="3.1.2. Utilisation du Dialogue des couleurs" parent="gimp-color-dialog" sort="3.1.2"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-gimp" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-gimp" title="(Le sélecteur GIMP)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-cmyk" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-cmyk" title="(CMJN)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-triangle" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-triangle" title="(Le sélecteur Triangle)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-watercolor" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-watercolor" title="(Le sélecteur Aquarelle)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-palette" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-palette" title="(Palette)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.10"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-scales" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-scales" title="(Le sélecteur Échelles)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.12"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-picker" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-picker" title="(Le sélecteur Pipette)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.14"/>
  <help-item id="gimp-colorselector-html" ref="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-html" title="(Notation HTML)" parent="gimp-colorselectors" sort="3.1.2.0.15"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog" ref="gimp-brush-dialog.html" title="3.2. La fenêtre des Brosses" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog-activate" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-activate" title="3.2.1. Accès au dialogue" parent="gimp-brush-dialog" sort="3.2.1"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog-using" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-using" title="3.2.2. Utilisation du dialogue des « Brosses »" parent="gimp-brush-dialog" sort="3.2.2"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog-previews" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-previews" title="3.2.2.2. Aperçus des brosses" parent="gimp-brush-dialog-using" sort="3.2.2.2"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog-tags" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-tags" title="3.2.2.3. Mots-clés" parent="gimp-brush-dialog-using" sort="3.2.2.3"/>
  <help-item id="gimp-brush-dialog-buttons" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-buttons" title="3.2.2.4. Les boutons en bas de la fenêtre" parent="gimp-brush-dialog-using" sort="3.2.2.4"/>
  <help-item id="gimp-brush-new" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-new" title="FIXME TITLE: gimp-brush-new" parent="gimp-brush-dialog-buttons" sort="3.2.2.4.0.3"/>
  <help-item id="gimp-brush-duplicate" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-duplicate" title="FIXME TITLE: gimp-brush-duplicate" parent="gimp-brush-dialog-buttons" sort="3.2.2.4.0.4"/>
  <help-item id="gimp-brush-delete" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-delete" title="FIXME TITLE: gimp-brush-delete" parent="gimp-brush-dialog-buttons" sort="3.2.2.4.0.5"/>
  <help-item id="gimp-brush-refresh" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-refresh" title="FIXME TITLE: gimp-brush-refresh" parent="gimp-brush-dialog-buttons" sort="3.2.2.4.0.6"/>
  <help-item id="gimp-brush-editor-dialog" ref="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-editor-dialog" title="3.2.3. Éditeur de brosse" parent="gimp-brush-dialog" sort="3.2.3"/>
  <help-item id="clipboard-brush" ref="gimp-brush-dialog.html#clipboard-brush" title="3.2.4. La brosse Presse-papier" parent="gimp-brush-dialog" sort="3.2.4"/>
  <help-item id="gimp-pattern-dialog" ref="gimp-pattern-dialog.html" title="3.3. Dialogue des Motifs" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-pattern-dialog-activate" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-dialog-activate" title="3.3.1. Accès au dialogue" parent="gimp-pattern-dialog" sort="3.3.1"/>
  <help-item id="gimp-pattern-dialog-using" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-dialog-using" title="3.3.2. Utilisation du Dialogue des motifs" parent="gimp-pattern-dialog" sort="3.3.2"/>
  <help-item id="gimp-pattern-delete" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-delete" title="FIXME TITLE: gimp-pattern-delete" parent="gimp-pattern-dialog-using" sort="3.3.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-pattern-refresh" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-refresh" title="FIXME TITLE: gimp-pattern-refresh" parent="gimp-pattern-dialog-using" sort="3.3.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-pattern-open-as-image" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-open-as-image" title="FIXME TITLE: gimp-pattern-open-as-image" parent="gimp-pattern-dialog-using" sort="3.3.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-patterns-dialog-tags" ref="gimp-pattern-dialog.html#gimp-patterns-dialog-tags" title="3.3.3. Mots-clés" parent="gimp-pattern-dialog" sort="3.3.3"/>
  <help-item id="clipboard-pattern" ref="gimp-pattern-dialog.html#clipboard-pattern" title="3.3.5. Le Motif Presse-papier" parent="gimp-pattern-dialog" sort="3.3.5"/>
  <help-item id="gimp-gradient-dialog" ref="gimp-gradient-dialog.html" title="3.4. La fenêtre des dégradés" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.4"/>
  <help-item id="gimp-gradient-dialog-activate" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-activate" title="3.4.1. Accès au dialogue" parent="gimp-gradient-dialog" sort="3.4.1"/>
  <help-item id="gimp-gradient-dialog-using" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-using" title="3.4.2. Utilisation du dialogue des « Dégradés »" parent="gimp-gradient-dialog" sort="3.4.2"/>
  <help-item id="gimp-gradient-new" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-new" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-new" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-gradient-duplicate" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-duplicate" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-duplicate" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-gradient-delete" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-delete" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-delete" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-gradient-refresh" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-refresh" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-refresh" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-gradient-save-as-pov" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-save-as-pov" title="(Enregistrer en POV-Ray...)" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-gradient-copy-location" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-copy-location" title="(Copier l'emplacement du dégradé)" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.9"/>
  <help-item id="script-fu-gradient-example" ref="gimp-gradient-dialog.html#script-fu-gradient-example" title="(Dégradé personnalisé...)" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.0.10"/>
  <help-item id="gimp-gradient-dialog-tags" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-tags" title="3.4.2.1. Mots-clés" parent="gimp-gradient-dialog-using" sort="3.4.2.1"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-dialog" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog" title="3.4.3. Éditeur de dégradé" parent="gimp-gradient-dialog" sort="3.4.3"/>
  <help-item id="gimp-gradient-edit" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-edit" title="(Section 3.4.3, « Éditeur de dégradé »)" parent="gimp-gradient-editor-dialog" sort="3.4.3.0.3"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-dialog-activate" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-activate" title="3.4.3.1. Activation de l'Éditeur de dégradé" parent="gimp-gradient-editor-dialog" sort="3.4.3.1"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-dialog-using" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-using" title="3.4.3.2. Disposition" parent="gimp-gradient-editor-dialog" sort="3.4.3.2"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-zoom-out" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-out" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-out" parent="gimp-gradient-editor-dialog-using" sort="3.4.3.2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-zoom-in" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-in" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-in" parent="gimp-gradient-editor-dialog-using" sort="3.4.3.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-zoom-all" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-all" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-all" parent="gimp-gradient-editor-dialog-using" sort="3.4.3.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-dialog-menu" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-menu" title="3.4.3.3. Le menu local de l'Éditeur de dégradé" parent="gimp-gradient-editor-dialog" sort="3.4.3.3"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-left-color" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-color" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-color" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.5"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-right-color" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-color" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-color" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.6"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-left-load" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-load" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-load" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.7"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-right-load" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-load" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-load" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.8"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-left-save" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-save" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-save" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.10"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-right-save" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-save" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-save" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.11"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-blending" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blending" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blending" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.12"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-coloring" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-coloring" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-coloring" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.14"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-flip" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-flip" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-flip" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.16"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-replicate" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-replicate" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-replicate" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.17"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-split-midpoint" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-split-midpoint" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-split-midpoint" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.18"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-split-uniform" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-split-uniform" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-split-uniform" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.19"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-delete" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-delete" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-delete" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.20"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-recenter" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-recenter" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-recenter" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.21"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-redistribute" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-redistribute" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-redistribute" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.22"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-blend-color" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blend-color" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blend-color" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.23"/>
  <help-item id="gimp-gradient-editor-blend-opacity" ref="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blend-opacity" title="FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blend-opacity" parent="gimp-gradient-editor-dialog-menu" sort="3.4.3.3.0.24"/>
  <help-item id="gimp-palette-dialog" ref="gimp-palette-dialog.html" title="3.5. Le dialogue des palettes" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.5"/>
  <help-item id="gimp-palette-activate" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-activate" title="3.5.1. Accès au dialogue" parent="gimp-palette-dialog" sort="3.5.1"/>
  <help-item id="gimp-palette-dialog-using" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-dialog-using" title="3.5.2. Utiliser la fenêtre des palettes" parent="gimp-palette-dialog" sort="3.5.2"/>
  <help-item id="gimp-palettes-dialog-tags" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palettes-dialog-tags" title="FIXME TITLE: gimp-palettes-dialog-tags" parent="gimp-palette-dialog-using" sort="3.5.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-concepts-palettes-menu" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-concepts-palettes-menu" title="3.5.3. Le menu local « Palettes »" parent="gimp-palette-dialog" sort="3.5.3"/>
  <help-item id="gimp-palette-edit" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-edit" title="(Éditer la Palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.4"/>
  <help-item id="gimp-palette-new" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-new" title="(Nouvelle Palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.5"/>
  <help-item id="gimp-palette-import" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-import" title="(Importer une Palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.6"/>
  <help-item id="gimp-palette-duplicate" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-duplicate" title="(Dupliquer la Palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.8"/>
  <help-item id="gimp-palette-merge" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-merge" title="(Fusionner des Palettes)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.9"/>
  <help-item id="gimp-palette-location" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-location" title="(Copier l'emplacement de la palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.10"/>
  <help-item id="gimp-palette-delete" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-delete" title="(Supprimer la palette)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.11"/>
  <help-item id="gimp-palette-refresh" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-refresh" title="(Actualiser les palettes)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.12"/>
  <help-item id="gimp-palette-offset" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-offset" title="(Décaler la palette...)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.13"/>
  <help-item id="gimp-palette-to-gradient" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-to-gradient" title="(Palette vers dégradé)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.16"/>
  <help-item id="gimp-palette-to-repeat-gradient" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-to-repeat-gradient" title="(Palette vers dégradé répétitif)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.17"/>
  <help-item id="gimp-palette-sort" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-sort" title="(Trier la palette...)" parent="gimp-concepts-palettes-menu" sort="3.5.3.0.19"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-dialog" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-dialog" title="3.5.4. Éditeur de Palette" parent="gimp-palette-dialog" sort="3.5.4"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-menu" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-menu" title="3.5.5. Le menu local de l'Éditeur de palette" parent="gimp-palette-dialog" sort="3.5.5"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-edit" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-edit" title="(Éditer la Couleur)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.4"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-new" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-new" title="(Nouvelle couleur à partir du PP ou de l'AP)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.5"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-delete" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-delete" title="(Effacer la couleur)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.6"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-zoom-out" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-out" title="(Zoom arrière)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.7"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-zoom-in" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-in" title="(Zoom avant)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.8"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-zoom-all" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-all" title="(Zoom ajusté à la fenêtre)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.9"/>
  <help-item id="gimp-palette-editor-active" ref="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-active" title="(Modifier la palette active)" parent="gimp-palette-editor-menu" sort="3.5.5.0.10"/>
  <help-item id="gimp-tagging" ref="gimp-tagging.html" title="3.6. Mots-clés" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.6"/>
  <help-item id="gimp-font-dialog" ref="gimp-font-dialog.html" title="3.7. La fenêtre de dialogue des polices" parent="gimp-dialogs-content" sort="3.7"/>
  <help-item id="gimp-font-dialog-activate" ref="gimp-font-dialog.html#gimp-font-dialog-activate" title="3.7.1. Accès au dialogue" parent="gimp-font-dialog" sort="3.7.1"/>
  <help-item id="gimp-font-dialog-using" ref="gimp-font-dialog.html#gimp-font-dialog-using" title="3.7.2. Utiliser le dialogue des polices" parent="gimp-font-dialog" sort="3.7.2"/>
  <help-item id="gimp-font-refresh" ref="gimp-font-dialog.html#gimp-font-refresh" title="(Actualiser la liste des polices)" parent="gimp-font-dialog-using" sort="3.7.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-dialogs-management" ref="gimp-dialogs-management.html" title="4. Fenêtres de dialogue relatives à la gestion de l'image" parent="dialogs" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-buffer-dialog" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog" title="4.1. La fenêtre du Presse-papiers" parent="gimp-dialogs-management" sort="4.1"/>
  <help-item id="gimp-buffer-dialog-activate" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-activate" title="4.1.1. Accès au dialogue" parent="gimp-buffer-dialog" sort="4.1.1"/>
  <help-item id="gimp-buffer-dialog-using" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-using" title="4.1.2. Utilisation de la fenêtre des calques" parent="gimp-buffer-dialog" sort="4.1.2"/>
  <help-item id="gimp-buffer-dialog-buttons" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-buttons" title="4.1.2.1. Les boutons en bas de la fenêtre" parent="gimp-buffer-dialog-using" sort="4.1.2.1"/>
  <help-item id="gimp-buffer-paste" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste" title="FIXME TITLE: gimp-buffer-paste" parent="gimp-buffer-dialog-buttons" sort="4.1.2.1.0.3"/>
  <help-item id="gimp-buffer-paste-into" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-into" title="FIXME TITLE: gimp-buffer-paste-into" parent="gimp-buffer-dialog-buttons" sort="4.1.2.1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-buffer-paste-as-new" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-as-new" title="FIXME TITLE: gimp-buffer-paste-as-new" parent="gimp-buffer-dialog-buttons" sort="4.1.2.1.0.5"/>
  <help-item id="gimp-buffer-delete" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-delete" title="FIXME TITLE: gimp-buffer-delete" parent="gimp-buffer-dialog-buttons" sort="4.1.2.1.0.6"/>
  <help-item id="gimp-buffer-dialog-menu" ref="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-menu" title="4.1.2.2. Le menu local" parent="gimp-buffer-dialog-using" sort="4.1.2.2"/>
  <help-item id="gimp-image-dialog" ref="gimp-image-dialog.html" title="4.2. La fenêtre des images ouvertes" parent="gimp-dialogs-management" sort="4.2"/>
  <help-item id="gimp-document-dialog" ref="gimp-document-dialog.html" title="4.3. Historique des documents" parent="gimp-dialogs-management" sort="4.3"/>
  <help-item id="gimp-template-dialog" ref="gimp-template-dialog.html" title="4.4. La fenêtre des Modèles" parent="gimp-dialogs-management" sort="4.4"/>
  <help-item id="edit-template-dialog" ref="gimp-template-dialog.html#edit-template-dialog" title="4.4.3. Modification du modèle" parent="gimp-template-dialog" sort="4.4.3"/>
  <help-item id="gimp-dialogs-misc" ref="gimp-dialogs-misc.html" title="5. Fenêtres de dialogue diverses" parent="dialogs" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-presets-dialog" ref="gimp-dialogs-misc.html#gimp-presets-dialog" title="5.1. Dialogue Préréglages d'outil" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.1"/>
  <help-item id="tool-preset-editor" ref="tool-preset-editor.html" title="5.2. L'Éditeur de préréglages" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.2"/>
  <help-item id="gimp-device-status-dialog" ref="gimp-device-status-dialog.html" title="5.3. État des périphériques" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.3"/>
  <help-item id="gimp-errors-dialog" ref="gimp-errors-dialog.html" title="5.4. Console d'erreurs" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.4"/>
  <help-item id="gimp-save-dialog" ref="gimp-save-dialog.html" title="5.5. Enregistrer" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.5"/>
  <help-item id="gimp-export-dialog" ref="gimp-export-dialog.html" title="5.6. Exporter un fichier" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.6"/>
  <help-item id="exporting-image" ref="gimp-export-dialog.html#exporting-image" title="5.6.2. Exportation" parent="gimp-export-dialog" sort="5.6.2"/>
  <help-item id="gimp-sample-point-dialog" ref="gimp-sample-point-dialog.html" title="5.7. Points d'échantillonnage" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.7"/>
  <help-item id="gimp-pointer-info-dialog" ref="gimp-pointer-info-dialog.html" title="5.8. Pointeur" parent="gimp-dialogs-misc" sort="5.8"/>
  <help-item id="menus" ref="menus.html" title="16. Menus" parent="gimp-function-reference" sort="16"/>
  <help-item id="gimp-menus-introduction" ref="menus.html#gimp-menus-introduction" title="1. Introduction aux menus" parent="menus" sort="1"/>
  <help-item id="context-menus" ref="menus.html#context-menus" title="1.2. Menus contextuels" parent="gimp-menus-introduction" sort="1.2"/>
  <help-item id="tear-off-menus" ref="menus.html#tear-off-menus" title="1.3. Menus détachables" parent="gimp-menus-introduction" sort="1.3"/>
  <help-item id="tab-menus" ref="menus.html#tab-menus" title="1.4. Menus d'onglet" parent="gimp-menus-introduction" sort="1.4"/>
  <help-item id="gimp-file-menu" ref="gimp-file-menu.html" title="2. Le menu « Fichier »" parent="menus" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-file-introduction" ref="gimp-file-menu.html#gimp-file-introduction" title="2.1. Généralités" parent="gimp-file-menu" sort="2.1"/>
  <help-item id="gimp-file-new" ref="gimp-file-new.html" title="2.2. Nouvelle image" parent="gimp-file-menu" sort="2.2"/>
  <help-item id="gimp-file-create" ref="gimp-file-create.html" title="2.3. Créer" parent="gimp-file-menu" sort="2.3"/>
  <help-item id="gimp-file-create-clipboard" ref="gimp-file-create.html#gimp-file-create-clipboard" title="2.3.2. Depuis le presse-papiers" parent="gimp-file-create" sort="2.3.2"/>
  <help-item id="plug-in-screenshot" ref="gimp-file-create.html#plug-in-screenshot" title="2.3.4. Capture d'écran" parent="gimp-file-create" sort="2.3.4"/>
  <help-item id="gimp-file-open" ref="gimp-file-open.html" title="2.4. Ouvrir" parent="gimp-file-menu" sort="2.4"/>
  <help-item id="gimp-file-open-as-layer" ref="gimp-file-open-as-layer.html" title="2.5. Ouvrir comme un calque" parent="gimp-file-menu" sort="2.5"/>
  <help-item id="gimp-file-open-location" ref="gimp-file-open-location.html" title="2.6. Ouvrir selon l'emplacement" parent="gimp-file-menu" sort="2.6"/>
  <help-item id="gimp-file-open-recent" ref="gimp-file-open-recent.html" title="2.7. Récemment ouverts" parent="gimp-file-menu" sort="2.7"/>
  <help-item id="gimp-file-save" ref="gimp-file-save.html" title="2.8. Enregistrer" parent="gimp-file-menu" sort="2.8"/>
  <help-item id="gimp-file-save-by-extension" ref="gimp-file-save.html#gimp-file-save-by-extension" title="(Section 2.8, « Enregistrer »)" parent="gimp-file-save" sort="2.8.0.3"/>
  <help-item id="gimp-file-save-overwrite" ref="gimp-file-save.html#gimp-file-save-overwrite" title="(Section 2.8, « Enregistrer »)" parent="gimp-file-save" sort="2.8.0.4"/>
  <help-item id="gimp-file-save-as" ref="gimp-file-save-as.html" title="2.9. Enregistrer sous" parent="gimp-file-menu" sort="2.9"/>
  <help-item id="gimp-file-save-a-copy" ref="gimp-file-save-a-copy.html" title="2.10. Enregistrer une copie" parent="gimp-file-menu" sort="2.10"/>
  <help-item id="gimp-file-revert" ref="gimp-file-revert.html" title="2.11. Rétablir" parent="gimp-file-menu" sort="2.11"/>
  <help-item id="gimp-file-export-to" ref="gimp-file-export-to.html" title="2.12. Exporter" parent="gimp-file-menu" sort="2.12"/>
  <help-item id="gimp-file-export" ref="gimp-file-export.html" title="2.13. Exporter sous..." parent="gimp-file-menu" sort="2.13"/>
  <help-item id="gimp-file-create-template" ref="gimp-file-create-template.html" title="2.14. Créer un modèle" parent="gimp-file-menu" sort="2.14"/>
  <help-item id="file-print-gtk" ref="file-print-gtk.html" title="2.15. Imprimer" parent="gimp-file-menu" sort="2.15"/>
  <help-item id="gimp-file-close" ref="gimp-file-close.html" title="2.16. Fermer" parent="gimp-file-menu" sort="2.16"/>
  <help-item id="gimp-file-close-confirm" ref="gimp-file-close.html#gimp-file-close-confirm" title="(Section 2.16, « Fermer »)" parent="gimp-file-close" sort="2.16.0.3"/>
  <help-item id="gimp-file-close-all" ref="gimp-file-close-all.html" title="2.17. Fermer tout" parent="gimp-file-menu" sort="2.17"/>
  <help-item id="gimp-file-quit" ref="gimp-file-quit.html" title="2.18. Quitter" parent="gimp-file-menu" sort="2.18"/>
  <help-item id="gimp-file-quit-confirm" ref="gimp-file-quit.html#gimp-file-quit-confirm" title="(Section 2.18, « Quitter »)" parent="gimp-file-quit" sort="2.18.0.3"/>
  <help-item id="gimp-edit-menu" ref="gimp-edit-menu.html" title="3. Le menu « Édition » de la fenêtre d'image" parent="menus" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-edit-introduction" ref="gimp-edit-menu.html#gimp-edit-introduction" title="3.1. Entrées du menu «Édition»" parent="gimp-edit-menu" sort="3.1"/>
  <help-item id="gimp-edit-undo" ref="gimp-edit-undo.html" title="3.2. Annuler" parent="gimp-edit-menu" sort="3.2"/>
  <help-item id="gimp-edit-redo" ref="gimp-edit-redo.html" title="3.3. Rétablir" parent="gimp-edit-menu" sort="3.3"/>
  <help-item id="gimp-edit-fade" ref="gimp-edit-fade.html" title="3.4. Fondu" parent="gimp-edit-menu" sort="3.4"/>
  <help-item id="gimp-edit-undo-history" ref="gimp-edit-undo-history.html" title="3.5. Historique d'annulation" parent="gimp-edit-menu" sort="3.5"/>
  <help-item id="gimp-edit-cut" ref="gimp-edit-cut.html" title="3.6. Couper" parent="gimp-edit-menu" sort="3.6"/>
  <help-item id="gimp-edit-copy" ref="gimp-edit-copy.html" title="3.7. Copier" parent="gimp-edit-menu" sort="3.7"/>
  <help-item id="gimp-edit-copy-visible" ref="gimp-edit-copy-visible.html" title="3.8. Copier visible" parent="gimp-edit-menu" sort="3.8"/>
  <help-item id="gimp-edit-paste" ref="gimp-edit-paste.html" title="3.9. Coller" parent="gimp-edit-menu" sort="3.9"/>
  <help-item id="gimp-edit-paste-into" ref="gimp-edit-paste-into.html" title="3.10. Coller dans" parent="gimp-edit-menu" sort="3.10"/>
  <help-item id="gimp-edit-paste-as" ref="gimp-edit-paste-as.html" title="3.11. Coller comme..." parent="gimp-edit-menu" sort="3.11"/>
  <help-item id="gimp-edit-paste-as-new" ref="gimp-edit-paste-as.html#gimp-edit-paste-as-new" title="3.11.1. Coller en tant que nouvelle image" parent="gimp-edit-paste-as" sort="3.11.1"/>
  <help-item id="gimp-edit-paste-as-new-layer" ref="gimp-edit-paste-as.html#gimp-edit-paste-as-new-layer" title="3.11.2. Coller comme Nouveau calque" parent="gimp-edit-paste-as" sort="3.11.2"/>
  <help-item id="script-fu-paste-as-brush" ref="gimp-edit-paste-as.html#script-fu-paste-as-brush" title="3.11.3. Coller comme Nouvelle brosse" parent="gimp-edit-paste-as" sort="3.11.3"/>
  <help-item id="script-fu-paste-as-pattern" ref="gimp-edit-paste-as.html#script-fu-paste-as-pattern" title="3.11.4. Coller comme Nouveau motif" parent="gimp-edit-paste-as" sort="3.11.4"/>
  <help-item id="gimp-edit-buffer-dialog" ref="gimp-edit-buffer-dialog.html" title="3.12. Presse-papiers nommé" parent="gimp-edit-menu" sort="3.12"/>
  <help-item id="gimp-edit-clear" ref="gimp-edit-clear.html" title="3.13. Effacer" parent="gimp-edit-menu" sort="3.13"/>
  <help-item id="gimp-edit-fill-fg" ref="gimp-edit-fill-fg.html" title="3.14. Remplir avec la couleur de PP" parent="gimp-edit-menu" sort="3.14"/>
  <help-item id="gimp-edit-fill-bg" ref="gimp-edit-fill-bg.html" title="3.15. Remplir avec la couleur d'AP" parent="gimp-edit-menu" sort="3.15"/>
  <help-item id="gimp-edit-fill-pattern" ref="gimp-edit-fill-pattern.html" title="3.16. Remplir avec un motif" parent="gimp-edit-menu" sort="3.16"/>
  <help-item id="gimp-selection-stroke" ref="gimp-selection-stroke.html" title="3.17. Tracer la sélection" parent="gimp-edit-menu" sort="3.17"/>
  <help-item id="gimp-path-stroke" ref="gimp-path-stroke.html" title="3.18. Tracer le chemin" parent="gimp-edit-menu" sort="3.18"/>
  <help-item id="gimp-file-preferences" ref="gimp-file-preferences.html" title="3.19. La commande « préférences »" parent="gimp-edit-menu" sort="3.19"/>
  <help-item id="gimp-help-keyboard-shortcuts" ref="gimp-help-keyboard-shortcuts.html" title="3.20. Raccourcis clavier" parent="gimp-edit-menu" sort="3.20"/>
  <help-item id="gimp-module-dialog" ref="gimp-module-dialog.html" title="3.21. Modules" parent="gimp-edit-menu" sort="3.21"/>
  <help-item id="plug-in-unit-editor" ref="plug-in-unit-editor.html" title="3.22. Unités" parent="gimp-edit-menu" sort="3.22"/>
  <help-item id="gimp-select-menu" ref="gimp-select-menu.html" title="4. Le menu « Sélection »" parent="menus" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-selection-all" ref="gimp-selection-all.html" title="4.2. Tout" parent="gimp-select-menu" sort="4.2"/>
  <help-item id="gimp-selection-none" ref="gimp-selection-none.html" title="4.3. Aucune" parent="gimp-select-menu" sort="4.3"/>
  <help-item id="gimp-selection-invert" ref="gimp-selection-invert.html" title="4.4. Inverser" parent="gimp-select-menu" sort="4.4"/>
  <help-item id="gimp-selection-float" ref="gimp-selection-float.html" title="4.5. Flottante" parent="gimp-select-menu" sort="4.5"/>
  <help-item id="gimp-selection-by_color" ref="gimp-selection-by_color.html" title="4.6. Par couleur" parent="gimp-select-menu" sort="4.6"/>
  <help-item id="gimp-path-selection-replace" ref="gimp-path-selection-replace.html" title="4.7. Depuis le chemin" parent="gimp-select-menu" sort="4.7"/>
  <help-item id="gimp-selection-from-path" ref="gimp-path-selection-replace.html#gimp-selection-from-path" title="(Section 4.7, « Depuis le chemin »)" parent="gimp-path-selection-replace" sort="4.7.0.3"/>
  <help-item id="gimp-selection-dialog" ref="gimp-selection-dialog.html" title="4.8. Éditeur de sélection" parent="gimp-select-menu" sort="4.8"/>
  <help-item id="advanced-settings-for-selection-to-path" ref="gimp-selection-dialog.html#advanced-settings-for-selection-to-path" title="4.8.3. La fenêtre de dialogue « Options Avancées »" parent="gimp-selection-dialog" sort="4.8.3"/>
  <help-item id="gimp-selection-feather" ref="gimp-selection-feather.html" title="4.9. Adoucir" parent="gimp-select-menu" sort="4.9"/>
  <help-item id="gimp-selection-sharpen" ref="gimp-selection-sharpen.html" title="4.10. Enlever l'adoucissement" parent="gimp-select-menu" sort="4.10"/>
  <help-item id="gimp-selection-shrink" ref="gimp-selection-shrink.html" title="4.11. Réduire" parent="gimp-select-menu" sort="4.11"/>
  <help-item id="gimp-selection-grow" ref="gimp-selection-grow.html" title="4.12. Agrandir" parent="gimp-select-menu" sort="4.12"/>
  <help-item id="gimp-selection-border" ref="gimp-selection-border.html" title="4.13. Bordure" parent="gimp-select-menu" sort="4.13"/>
  <help-item id="script-fu-distress-selection" ref="script-fu-distress-selection.html" title="4.14. Déformation" parent="gimp-select-menu" sort="4.14"/>
  <help-item id="script-fu-selection-rounded-rectangle" ref="script-fu-selection-rounded-rectangle.html" title="4.15. Rectangle arrondi" parent="gimp-select-menu" sort="4.15"/>
  <help-item id="gimp-quick-mask-toggle" ref="gimp-quick-mask-toggle.html" title="4.16. (Dés)activer le masque rapide" parent="gimp-select-menu" sort="4.16"/>
  <help-item id="gimp-selection-to-channel" ref="gimp-selection-to-channel.html" title="4.17. Enregistrer dans un canal" parent="gimp-select-menu" sort="4.17"/>
  <help-item id="gimp-selection-to-path" ref="gimp-selection-to-path.html" title="4.18. Vers chemin" parent="gimp-select-menu" sort="4.18"/>
  <help-item id="gimp-view-menu" ref="gimp-view-menu.html" title="5. Le menu « Affichage »" parent="menus" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-view-introduction" ref="gimp-view-menu.html#gimp-view-introduction" title="5.1. Introduction au menu « Affichage »" parent="gimp-view-menu" sort="5.1"/>
  <help-item id="gimp-view-new" ref="gimp-view-new.html" title="5.2. Nouvelle vue" parent="gimp-view-menu" sort="5.2"/>
  <help-item id="gimp-view-dot-for-dot" ref="gimp-view-dot-for-dot.html" title="5.3. Point pour point" parent="gimp-view-menu" sort="5.3"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom" ref="gimp-view-zoom.html" title="5.4. Zoom" parent="gimp-view-menu" sort="5.4"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-revert" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-revert" title="FIXME TITLE: gimp-view-zoom-revert" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.3"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-out" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-out" title="FIXME TITLE: gimp-view-zoom-out" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.4"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-in" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-in" title="FIXME TITLE: gimp-view-zoom-in" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.5"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-fit-in" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-fit-in" title="(Ajuster l'image dans la fenêtre)" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.6"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-fill" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-fill" title="(Ajuster l'image à la fenêtre)" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.7"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-100" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-100" title="FIXME TITLE: gimp-view-zoom-100" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.8"/>
  <help-item id="gimp-view-zoom-other" ref="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-other" title="FIXME TITLE: gimp-view-zoom-other" parent="gimp-view-zoom" sort="5.4.2.0.9"/>
  <help-item id="gimp-view-shrink-wrap" ref="gimp-view-shrink-wrap.html" title="5.5. Ajuster la fenêtre à l'image" parent="gimp-view-menu" sort="5.5"/>
  <help-item id="gimp-view-fullscreen" ref="gimp-view-fullscreen.html" title="5.6. Plein écran" parent="gimp-view-menu" sort="5.6"/>
  <help-item id="gimp-view-navigation" ref="gimp-view-navigation.html" title="5.7. Fenêtre de navigation" parent="gimp-view-menu" sort="5.7"/>
  <help-item id="gimp-display-filter-dialog" ref="gimp-display-filter-dialog.html" title="5.8. Filtres d'affichage" parent="gimp-view-menu" sort="5.8"/>
  <help-item id="gimp-deficient-vision" ref="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-deficient-vision" title="5.8.3. Vision des couleurs déficiente" parent="gimp-display-filter-dialog" sort="5.8.3"/>
  <help-item id="gimp-gamma-dialog" ref="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-gamma-dialog" title="5.8.4. Gamma" parent="gimp-display-filter-dialog" sort="5.8.4"/>
  <help-item id="gimp-contrast-dialog" ref="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-contrast-dialog" title="5.8.5. Contraste" parent="gimp-display-filter-dialog" sort="5.8.5"/>
  <help-item id="gimp-display-filter-color-management" ref="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-display-filter-color-management" title="5.8.6. Gestion des couleurs" parent="gimp-display-filter-dialog" sort="5.8.6"/>
  <help-item id="gimp-color-proof" ref="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-color-proof" title="5.8.7. Calibration des couleurs" parent="gimp-display-filter-dialog" sort="5.8.7"/>
  <help-item id="gimp-view-show-selection" ref="gimp-view-show-selection.html" title="5.9. Afficher la sélection" parent="gimp-view-menu" sort="5.9"/>
  <help-item id="gimp-view-show-layer-boundary" ref="gimp-view-show-layer-boundary.html" title="5.10. Afficher les bords du calque" parent="gimp-view-menu" sort="5.10"/>
  <help-item id="gimp-view-show-guides" ref="gimp-view-show-guides.html" title="5.11. Afficher les guides" parent="gimp-view-menu" sort="5.11"/>
  <help-item id="gimp-view-show-grid" ref="gimp-view-show-grid.html" title="5.12. Afficher la grille" parent="gimp-view-menu" sort="5.12"/>
  <help-item id="gimp-view-show-sample-points" ref="gimp-view-show-sample-points.html" title="5.13. Afficher les points d'échantillonnage" parent="gimp-view-menu" sort="5.13"/>
  <help-item id="gimp-view-snap-to-guides" ref="gimp-view-snap-to-guides.html" title="5.14. Aligner sur les guides" parent="gimp-view-menu" sort="5.14"/>
  <help-item id="gimp-view-snap-to-grid" ref="gimp-view-snap-to-grid.html" title="5.15. Aligner sur la grille" parent="gimp-view-menu" sort="5.15"/>
  <help-item id="gimp-view-snap-to-canvas" ref="gimp-view-snap-to-canvas.html" title="5.16. Aligner sur les bords du canevas" parent="gimp-view-menu" sort="5.16"/>
  <help-item id="gimp-view-snap-to-vectors" ref="gimp-view-snap-to-vectors.html" title="5.17. Aligner sur le chemin actif" parent="gimp-view-menu" sort="5.17"/>
  <help-item id="gimp-view-padding-color" ref="gimp-view-padding-color.html" title="5.18. Couleur de remplissage" parent="gimp-view-menu" sort="5.18"/>
  <help-item id="gimp-view-show-menubar" ref="gimp-view-show-menubar.html" title="5.19. Afficher la barre de menus" parent="gimp-view-menu" sort="5.19"/>
  <help-item id="gimp-view-show-rulers" ref="gimp-view-show-rulers.html" title="5.20. Afficher les règles" parent="gimp-view-menu" sort="5.20"/>
  <help-item id="gimp-view-show-scrollbars" ref="gimp-view-show-scrollbars.html" title="5.21. Afficher les barres de défilement" parent="gimp-view-menu" sort="5.21"/>
  <help-item id="gimp-view-show-statusbar" ref="gimp-view-show-statusbar.html" title="5.22. Afficher la barre d'état" parent="gimp-view-menu" sort="5.22"/>
  <help-item id="gimp-image-menu" ref="gimp-image-menu.html" title="6. Le menu « Image »" parent="menus" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-image-menu-overview" ref="gimp-image-menu.html#gimp-image-menu-overview" title="6.1. Généralités" parent="gimp-image-menu" sort="6.1"/>
  <help-item id="gimp-image-duplicate" ref="gimp-image-duplicate.html" title="6.2. Dupliquer" parent="gimp-image-menu" sort="6.2"/>
  <help-item id="gimp-image-mode" ref="gimp-image-mode.html" title="6.3. Mode" parent="gimp-image-menu" sort="6.3"/>
  <help-item id="gimp-image-convert-rgb" ref="gimp-image-convert-rgb.html" title="6.4. Le mode RVB" parent="gimp-image-menu" sort="6.4"/>
  <help-item id="gimp-image-convert-grayscale" ref="gimp-image-convert-grayscale.html" title="6.5. Le mode Niveaux de gris" parent="gimp-image-menu" sort="6.5"/>
  <help-item id="gimp-image-convert-indexed" ref="gimp-image-convert-indexed.html" title="6.6. Le mode Indexé" parent="gimp-image-menu" sort="6.6"/>
  <help-item id="gimp-image-transform" ref="gimp-image-transform.html" title="6.7. Transformer" parent="gimp-image-menu" sort="6.7"/>
  <help-item id="gimp-image-flip-horizontal" ref="gimp-image-flip-horizontal.html" title="6.8. Miroir Horizontal, Miroir vertical" parent="gimp-image-menu" sort="6.8"/>
  <help-item id="gimp-image-flip-vertical" ref="gimp-image-flip-horizontal.html#gimp-image-flip-vertical" title="(Section 6.8, « Miroir Horizontal, Miroir vertical »)" parent="gimp-image-flip-horizontal" sort="6.8.0.3"/>
  <help-item id="gimp-image-rotate-90" ref="gimp-image-rotate-90.html" title="6.9. Rotation" parent="gimp-image-menu" sort="6.9"/>
  <help-item id="gimp-image-rotate-180" ref="gimp-image-rotate-90.html#gimp-image-rotate-180" title="(Section 6.9, « Rotation »)" parent="gimp-image-rotate-90" sort="6.9.0.3"/>
  <help-item id="gimp-image-rotate-270" ref="gimp-image-rotate-90.html#gimp-image-rotate-270" title="(Section 6.9, « Rotation »)" parent="gimp-image-rotate-90" sort="6.9.0.4"/>
  <help-item id="plug-in-guillotine" ref="plug-in-guillotine.html" title="6.10. Massicot" parent="gimp-image-menu" sort="6.10"/>
  <help-item id="gimp-image-resize" ref="gimp-image-resize.html" title="6.11. Taille du canevas" parent="gimp-image-menu" sort="6.11"/>
  <help-item id="gimp-image-resize-to-layers" ref="gimp-image-resize-to-layers.html" title="6.12. Ajuster le canevas aux calques" parent="gimp-image-menu" sort="6.12"/>
  <help-item id="gimp-image-resize-to-selection" ref="gimp-image-resize-to-selection.html" title="6.13. Ajuster le canevas à la sélection" parent="gimp-image-menu" sort="6.13"/>
  <help-item id="gimp-image-print-size" ref="gimp-image-print-size.html" title="6.14. Taille d'impression" parent="gimp-image-menu" sort="6.14"/>
  <help-item id="gimp-image-scale" ref="gimp-image-scale.html" title="6.15. Échelle et taille de l'image" parent="gimp-image-menu" sort="6.15"/>
  <help-item id="gimp-image-scale-warning" ref="gimp-image-scale.html#gimp-image-scale-warning" title="(Section 6.15, « Échelle et taille de l'image »)" parent="gimp-image-scale" sort="6.15.0.3"/>
  <help-item id="gimp-image-crop" ref="gimp-image-crop.html" title="6.16. Découper la sélection" parent="gimp-image-menu" sort="6.16"/>
  <help-item id="plug-in-autocrop" ref="plug-in-autocrop.html" title="6.17. Découpage automatique de l'image" parent="gimp-image-menu" sort="6.17"/>
  <help-item id="plug-in-zealouscrop" ref="plug-in-zealouscrop.html" title="6.18. Découpage futé" parent="gimp-image-menu" sort="6.18"/>
  <help-item id="gimp-image-merge-layers" ref="gimp-image-merge-layers.html" title="6.19. Fusionner les calques visibles" parent="gimp-image-menu" sort="6.19"/>
  <help-item id="gimp-image-flatten" ref="gimp-image-flatten.html" title="6.20. Aplatir l'image" parent="gimp-image-menu" sort="6.20"/>
  <help-item id="plug-in-align-layers" ref="plug-in-align-layers.html" title="6.21. Aligner les calques visibles" parent="gimp-image-menu" sort="6.21"/>
  <help-item id="gimp-image-guides" ref="gimp-image-guides.html" title="6.22. Guides" parent="gimp-image-menu" sort="6.22"/>
  <help-item id="script-fu-guide-new" ref="script-fu-guide-new.html" title="6.23. Nouveau guide" parent="gimp-image-menu" sort="6.23"/>
  <help-item id="script-fu-guide-new-percent" ref="script-fu-guide-new-percent.html" title="6.24. Nouveau guide (en pourcentage)" parent="gimp-image-menu" sort="6.24"/>
  <help-item id="script-fu-guides-from-selection" ref="script-fu-guides-from-selection.html" title="6.25. Nouveaux guides depuis la sélection" parent="gimp-image-menu" sort="6.25"/>
  <help-item id="script-fu-guides-remove" ref="script-fu-guides-remove.html" title="6.26. Enlever tous les guides" parent="gimp-image-menu" sort="6.26"/>
  <help-item id="gimp-image-configure-grid" ref="gimp-image-configure-grid.html" title="6.27. Configuration de la grille" parent="gimp-image-menu" sort="6.27"/>
  <help-item id="gimp-configure-grid-dialog" ref="gimp-image-configure-grid.html#gimp-configure-grid-dialog" title="(Section 6.27, « Configuration de la grille »)" parent="gimp-image-configure-grid" sort="6.27.0.3"/>
  <help-item id="gimp-image-properties" ref="gimp-image-properties.html" title="6.28. Propriétés de l'image" parent="gimp-image-menu" sort="6.28"/>
  <help-item id="gimp-layer-menu" ref="gimp-layer-menu.html" title="7. Le menu « Calque »" parent="menus" sort="7"/>
  <help-item id="gimp-layer-introduction" ref="gimp-layer-menu.html#gimp-layer-introduction" title="7.1. Introduction au menu « Calque »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-new" ref="gimp-layer-new.html" title="7.2. Nouveau calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.2"/>
  <help-item id="gimp-new-layer-dialog" ref="gimp-layer-new.html#gimp-new-layer-dialog" title="7.2.2. la fenêtre de dialogue « Nouveau calque »" parent="gimp-layer-new" sort="7.2.2"/>
  <help-item id="gimp-layer-new-layer-group" ref="gimp-layer-new-layer-group.html" title="7.3. Nouveau groupe de calques" parent="gimp-layer-menu" sort="7.3"/>
  <help-item id="gimp-layer-new-from-visible" ref="gimp-layer-new-from-visible.html" title="7.4. Nouveau depuis le visible" parent="gimp-layer-menu" sort="7.4"/>
  <help-item id="gimp-layer-duplicate" ref="gimp-layer-duplicate.html" title="7.5. Dupliquer le calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.5"/>
  <help-item id="gimp-layer-anchor" ref="gimp-layer-anchor.html" title="7.6. Ancrer le calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.6"/>
  <help-item id="gimp-layer-merge-down" ref="gimp-layer-merge-down.html" title="7.7. Fusionner vers le bas" parent="gimp-layer-menu" sort="7.7"/>
  <help-item id="gimp-layer-delete" ref="gimp-layer-delete.html" title="7.8. Supprimer le calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.8"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-commands" ref="gimp-layer-text-commands.html" title="7.9. Commandes Texte du menu calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.9"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-along-path" ref="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-along-path" title="(Texte le long du chemin)" parent="gimp-layer-text-commands" sort="7.9.1.0.3"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-selection-replace" ref="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-replace" title="(Texte vers Sélection)" parent="gimp-layer-text-commands" sort="7.9.1.0.4"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-selection-add" ref="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-add" title="(Ajouter à la sélection)" parent="gimp-layer-text-commands" sort="7.9.1.0.5"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-selection-subtract" ref="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-subtract" title="(Soustraire de la sélection)" parent="gimp-layer-text-commands" sort="7.9.1.0.6"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-selection-intersect" ref="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-intersect" title="(Intersection avec la sélection)" parent="gimp-layer-text-commands" sort="7.9.1.0.7"/>
  <help-item id="gimp-layer-text-discard" ref="gimp-layer-text-discard.html" title="7.10. Abandonner l'information de texte" parent="gimp-layer-menu" sort="7.10"/>
  <help-item id="gimp-layer-stack-menu" ref="gimp-layer-stack-menu.html" title="7.11. Le sous-menu « Pile »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.11"/>
  <help-item id="gimp-layer-previous" ref="gimp-layer-previous.html" title="7.12. Sélectionner le calque précédent" parent="gimp-layer-menu" sort="7.12"/>
  <help-item id="gimp-layer-next" ref="gimp-layer-next.html" title="7.13. Sélectionner le calque suivant" parent="gimp-layer-menu" sort="7.13"/>
  <help-item id="gimp-layer-top" ref="gimp-layer-top.html" title="7.14. Sélectionner le calque du haut" parent="gimp-layer-menu" sort="7.14"/>
  <help-item id="gimp-layer-bottom" ref="gimp-layer-bottom.html" title="7.15. Sélectionner le calque du bas" parent="gimp-layer-menu" sort="7.15"/>
  <help-item id="gimp-layer-raise" ref="gimp-layer-raise.html" title="7.16. Remonter le calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.16"/>
  <help-item id="gimp-layer-lower" ref="gimp-layer-lower.html" title="7.17. Descendre le calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.17"/>
  <help-item id="gimp-layer-raise-to-top" ref="gimp-layer-raise-to-top.html" title="7.18. Calque tout en haut" parent="gimp-layer-menu" sort="7.18"/>
  <help-item id="gimp-layer-lower-to-bottom" ref="gimp-layer-lower-to-bottom.html" title="7.19. Calque tout en bas" parent="gimp-layer-menu" sort="7.19"/>
  <help-item id="script-fu-reverse-layers" ref="script-fu-reverse-layers.html" title="7.20. La commande « Inverser l'ordre des calques »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.20"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-menu" ref="gimp-layer-mask-menu.html" title="7.21. Le sous-menu « Masque »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.21"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-add" ref="gimp-layer-mask-add.html" title="7.22. Ajouter un masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.22"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-apply" ref="gimp-layer-mask-apply.html" title="7.23. Appliquer le masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.23"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-delete" ref="gimp-layer-mask-delete.html" title="7.24. Effacer le masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.24"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-show" ref="gimp-layer-mask-show.html" title="7.25. Afficher le masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.25"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-show-activate" ref="gimp-layer-mask-show.html#gimp-layer-mask-show-activate" title="7.25.1. Accès à la commande" parent="gimp-layer-mask-show" sort="7.25.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-edit" ref="gimp-layer-mask-edit.html" title="7.26. Modifier le masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.26"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-edit-activate" ref="gimp-layer-mask-edit.html#gimp-layer-mask-edit-activate" title="7.26.1. Accès à la commande" parent="gimp-layer-mask-edit" sort="7.26.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-disable" ref="gimp-layer-mask-disable.html" title="7.27. Désactiver le masque de calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.27"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-disable-activate" ref="gimp-layer-mask-disable.html#gimp-layer-mask-disable-activate" title="7.27.1. Accès à la commande" parent="gimp-layer-mask-disable" sort="7.27.1"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-selection-replace" ref="gimp-layer-mask-selection-replace.html" title="7.28. Masque vers sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.28"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-selection-add" ref="gimp-layer-mask-selection-add.html" title="7.29. Ajouter le masque de calque à la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.29"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-selection-subtract" ref="gimp-layer-mask-selection-subtract.html" title="7.30. Soustraire le masque de calque de la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.30"/>
  <help-item id="gimp-layer-mask-selection-intersect" ref="gimp-layer-mask-selection-intersect.html" title="7.31. Intersection du masque de calque avec la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.31"/>
  <help-item id="gimp-layer-transparency-menu" ref="gimp-layer-transparency-menu.html" title="7.32. Le sous-menu « Transparence » du menu « Calque »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.32"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-add" ref="gimp-layer-alpha-add.html" title="7.33. Ajouter un canal Alpha" parent="gimp-layer-menu" sort="7.33"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-remove" ref="gimp-layer-alpha-remove.html" title="7.34. Supprimer le canal Alpha" parent="gimp-layer-menu" sort="7.34"/>
  <help-item id="gimp-layer-color-to-alpha" ref="gimp-layer-color-to-alpha.html" title="7.35. Couleur vers alpha" parent="gimp-layer-menu" sort="7.35"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-semi-flatten" ref="gimp-layer-alpha-semi-flatten.html" title="7.36. Aplatir à moitié" parent="gimp-layer-menu" sort="7.36"/>
  <help-item id="plug-in-threshold-alpha" ref="plug-in-threshold-alpha.html" title="7.37. Seuil alpha" parent="gimp-layer-menu" sort="7.37"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-selection-replace" ref="gimp-layer-alpha-selection-replace.html" title="7.38. Alpha vers sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.38"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-selection-add" ref="gimp-layer-alpha-selection-add.html" title="7.39. Ajouter le canal Alpha à la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.39"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-selection-subtract" ref="gimp-layer-alpha-selection-subtract.html" title="7.40. Soustraire de la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.40"/>
  <help-item id="gimp-layer-alpha-selection-intersect" ref="gimp-layer-alpha-selection-intersect.html" title="7.41. Intersection du canal Alpha avec la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.41"/>
  <help-item id="gimp-layer-transform-menu" ref="gimp-layer-transform-menu.html" title="7.42. Le sous-menu « Transformer »" parent="gimp-layer-menu" sort="7.42"/>
  <help-item id="gimp-layer-flip-horizontal" ref="gimp-layer-flip-horizontal.html" title="7.43. Miroir Horizontal" parent="gimp-layer-menu" sort="7.43"/>
  <help-item id="gimp-layer-flip-vertical" ref="gimp-layer-flip-vertical.html" title="7.44. Miroir Vertical" parent="gimp-layer-menu" sort="7.44"/>
  <help-item id="gimp-layer-rotate-90" ref="gimp-layer-rotate-90.html" title="7.45. Rotation 90° horaire" parent="gimp-layer-menu" sort="7.45"/>
  <help-item id="gimp-layer-rotate-270" ref="gimp-layer-rotate-270.html" title="7.46. Rotation 90° anti-horaire" parent="gimp-layer-menu" sort="7.46"/>
  <help-item id="gimp-layer-rotate-180" ref="gimp-layer-rotate-180.html" title="7.47. Rotation 180°" parent="gimp-layer-menu" sort="7.47"/>
  <help-item id="gimp-layer-rotate-arbitrary" ref="gimp-layer-rotate-arbitrary.html" title="7.48. Rotation arbitraire" parent="gimp-layer-menu" sort="7.48"/>
  <help-item id="gimp-layer-offset" ref="gimp-layer-offset.html" title="7.49. Décalage" parent="gimp-layer-menu" sort="7.49"/>
  <help-item id="gimp-layer-resize" ref="gimp-layer-resize.html" title="7.50. Taille des bords du calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.50"/>
  <help-item id="gimp-layer-resize-to-image" ref="gimp-layer-resize-to-image.html" title="7.51. Calque aux dimensions de l'image" parent="gimp-layer-menu" sort="7.51"/>
  <help-item id="gimp-layer-scale" ref="gimp-layer-scale.html" title="7.52. Échelle et Taille du calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.52"/>
  <help-item id="gimp-layer-crop" ref="gimp-layer-crop.html" title="7.53. Découper la sélection" parent="gimp-layer-menu" sort="7.53"/>
  <help-item id="plug-in-autocrop-layer" ref="plug-in-autocrop-layer.html" title="7.54. Découpage automatique du calque" parent="gimp-layer-menu" sort="7.54"/>
  <help-item id="gimp-colors-menu" ref="gimp-colors-menu.html" title="8. Le menu « Couleurs »" parent="menus" sort="8"/>
  <help-item id="gimp-colors-introduction" ref="gimp-colors-menu.html#gimp-colors-introduction" title="8.1. Entrées du menu « Couleurs »" parent="gimp-colors-menu" sort="8.1"/>
  <help-item id="gimp-colors-tools-menu" ref="gimp-colors-tools-menu.html" title="8.2. Outils de couleurs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.2"/>
  <help-item id="gimp-layer-invert" ref="gimp-layer-invert.html" title="8.3. Inverser" parent="gimp-colors-menu" sort="8.3"/>
  <help-item id="plug-in-vinvert" ref="plug-in-vinvert.html" title="8.4. Inversion de la Valeur" parent="gimp-colors-menu" sort="8.4"/>
  <help-item id="gimp-config-use-gegl" ref="gimp-config-use-gegl.html" title="8.5. Utiliser GEGL" parent="gimp-colors-menu" sort="8.5"/>
  <help-item id="gimp-colors-auto-menu" ref="gimp-colors-auto-menu.html" title="8.6. Le sous-menu « Auto »" parent="gimp-colors-menu" sort="8.6"/>
  <help-item id="gimp-color-stretch-commands" ref="gimp-colors-auto-menu.html#gimp-color-stretch-commands" title="8.6.2. Étalement automatique des couleurs" parent="gimp-colors-auto-menu" sort="8.6.2"/>
  <help-item id="gimp-layer-equalize" ref="gimp-layer-equalize.html" title="8.7. Égaliser" parent="gimp-colors-menu" sort="8.7"/>
  <help-item id="gimp-layer-white-balance" ref="gimp-layer-white-balance.html" title="8.8. Balance des blancs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.8"/>
  <help-item id="plug-in-color-enhance" ref="plug-in-color-enhance.html" title="8.9. Renforcer les couleurs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.9"/>
  <help-item id="plug-in-normalize" ref="plug-in-normalize.html" title="8.10. Normaliser" parent="gimp-colors-menu" sort="8.10"/>
  <help-item id="plug-in-c-astretch" ref="plug-in-c-astretch.html" title="8.11. Étendre le contraste" parent="gimp-colors-menu" sort="8.11"/>
  <help-item id="plug-in-autostretch-hsv" ref="plug-in-autostretch-hsv.html" title="8.12. Étendre TSV" parent="gimp-colors-menu" sort="8.12"/>
  <help-item id="gimp-colors-components-menu" ref="gimp-colors-components-menu.html" title="8.13. Le sous-menu « Composants »" parent="gimp-colors-menu" sort="8.13"/>
  <help-item id="plug-in-colors-channel-mixer" ref="plug-in-colors-channel-mixer.html" title="8.14. Mixeur de canaux" parent="gimp-colors-menu" sort="8.14"/>
  <help-item id="plug-in-compose" ref="plug-in-compose.html" title="8.15. Composer" parent="gimp-colors-menu" sort="8.15"/>
  <help-item id="plug-in-decompose-registered" ref="plug-in-decompose-registered.html" title="8.16. Décomposer" parent="gimp-colors-menu" sort="8.16"/>
  <help-item id="plug-in-decompose" ref="plug-in-decompose-registered.html#plug-in-decompose" title="(Section 8.16, «  Décomposer  »)" parent="plug-in-decompose-registered" sort="8.16.0.3"/>
  <help-item id="plug-in-decompose-to-layers" ref="plug-in-decompose-registered.html#plug-in-decompose-to-layers" title="(Décomposer en calques)" parent="plug-in-decompose-registered" sort="8.16.3.0.4"/>
  <help-item id="plug-in-recompose" ref="plug-in-recompose.html" title="8.17. Recomposer" parent="gimp-colors-menu" sort="8.17"/>
  <help-item id="gimp-colors-map-menu" ref="gimp-colors-map-menu.html" title="8.18. Le sous-menu « Carte »" parent="gimp-colors-menu" sort="8.18"/>
  <help-item id="plug-in-colormap-remap" ref="plug-in-colormap-remap.html" title="8.19. Réorganiser la Palette des couleurs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.19"/>
  <help-item id="script-fu-set-cmap" ref="script-fu-set-cmap.html" title="8.20. Définir la Palette" parent="gimp-colors-menu" sort="8.20"/>
  <help-item id="plug-in-alienmap2" ref="plug-in-alienmap2.html" title="8.21. Psychédélique" parent="gimp-colors-menu" sort="8.21"/>
  <help-item id="plug-in-exchange" ref="plug-in-exchange.html" title="8.22. Échange de 2 couleurs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.22"/>
  <help-item id="plug-in-gradmap" ref="plug-in-gradmap.html" title="8.23. Application de dégradé" parent="gimp-colors-menu" sort="8.23"/>
  <help-item id="plug-in-palettemap" ref="plug-in-palettemap.html" title="8.24. Application de palette" parent="gimp-colors-menu" sort="8.24"/>
  <help-item id="plug-in-rotate-colormap" ref="plug-in-rotate-colormap.html" title="8.25. Rotation des couleurs" parent="gimp-colors-menu" sort="8.25"/>
  <help-item id="plug-in-rotate-colormap-units" ref="plug-in-rotate-colormap.html#plug-in-rotate-colormap-units" title="8.25.6. Unités" parent="plug-in-rotate-colormap" sort="8.25.6"/>
  <help-item id="plug-in-sample-colorize" ref="plug-in-sample-colorize.html" title="8.26. Colorier à partir d'un échantillon" parent="gimp-colors-menu" sort="8.26"/>
  <help-item id="gimp-colors-info-menu" ref="gimp-colors-info-menu.html" title="8.27. Le sous-menu « Information »" parent="gimp-colors-menu" sort="8.27"/>
  <help-item id="gimp-colors-info-histogram" ref="gimp-colors-info-histogram.html" title="8.28. Histogramme" parent="gimp-colors-menu" sort="8.28"/>
  <help-item id="plug-in-borderaverage" ref="plug-in-borderaverage.html" title="8.29. Moyenne du bord" parent="gimp-colors-menu" sort="8.29"/>
  <help-item id="plug-in-ccanalyze" ref="plug-in-ccanalyze.html" title="8.30. Analyse colorimétrique" parent="gimp-colors-menu" sort="8.30"/>
  <help-item id="plug-in-smooth-palette" ref="plug-in-smooth-palette.html" title="8.31. Palette lissée" parent="gimp-colors-menu" sort="8.31"/>
  <help-item id="gimp-colors-filters" ref="gimp-colors-filters.html" title="8.32. Les filtres Couleur" parent="gimp-colors-menu" sort="8.32"/>
  <help-item id="plug-in-colorify" ref="plug-in-colorify.html" title="8.33. Coloriser" parent="gimp-colors-menu" sort="8.33"/>
  <help-item id="plug-in-colortoalpha" ref="plug-in-colortoalpha.html" title="8.34. Couleur vers Alpha" parent="gimp-colors-menu" sort="8.34"/>
  <help-item id="plug-in-filter-pack" ref="plug-in-filter-pack.html" title="8.35. Paquet de filtres" parent="gimp-colors-menu" sort="8.35"/>
  <help-item id="plug-in-hot" ref="plug-in-hot.html" title="8.36. Ôter les pixels chauds" parent="gimp-colors-menu" sort="8.36"/>
  <help-item id="plug-in-max-rgb" ref="plug-in-max-rgb.html" title="8.37. Maximum RVB" parent="gimp-colors-menu" sort="8.37"/>
  <help-item id="plug-in-retinex" ref="plug-in-retinex.html" title="8.38. Retinex" parent="gimp-colors-menu" sort="8.38"/>
  <help-item id="gimp-tools-menu" ref="gimp-tools-menu.html" title="9. Le menu « Outils »" parent="menus" sort="9"/>
  <help-item id="gimp-tools-menu-introduction" ref="gimp-tools-menu.html#gimp-tools-menu-introduction" title="9.1. Introduction au menu « Outils »" parent="gimp-tools-menu" sort="9.1"/>
  <help-item id="gimp-filters-menu" ref="gimp-filters-menu.html" title="10. Le menu « Filtres »" parent="menus" sort="10"/>
  <help-item id="gimp-menu-filters-introduction" ref="gimp-filters-menu.html#gimp-menu-filters-introduction" title="10.1. Introduction au menu « Filtres »" parent="gimp-filters-menu" sort="10.1"/>
  <help-item id="gimp-filter-repeat" ref="gimp-filter-repeat.html" title="10.2. Répéter le dernier" parent="gimp-filters-menu" sort="10.2"/>
  <help-item id="gimp-filter-reshow" ref="gimp-filter-reshow.html" title="10.3. Réafficher le dernier" parent="gimp-filters-menu" sort="10.3"/>
  <help-item id="gimp-filter-reset-all" ref="gimp-filter-reset-all.html" title="10.4. Réinitialiser tous les filtres" parent="gimp-filters-menu" sort="10.4"/>
  <help-item id="gimp-filters-python-fu" ref="gimp-filters-python-fu.html" title="10.5. Le sous-menu « Python-Fu »" parent="gimp-filters-menu" sort="10.5"/>
  <help-item id="python-fu-console" ref="gimp-filters-python-fu.html#python-fu-console" title="10.5.2. La console de Python-fu" parent="gimp-filters-python-fu" sort="10.5.2"/>
  <help-item id="gimp-filters-script-fu" ref="gimp-filters-script-fu.html" title="10.6. Le sous-menu « Script-Fu »" parent="gimp-filters-menu" sort="10.6"/>
  <help-item id="script-fu-refresh" ref="gimp-filters-script-fu.html#script-fu-refresh" title="10.6.2. Actualiser les scripts" parent="gimp-filters-script-fu" sort="10.6.2"/>
  <help-item id="plug-in-script-fu-console" ref="gimp-filters-script-fu.html#plug-in-script-fu-console" title="10.6.3. Console Script-fu" parent="gimp-filters-script-fu" sort="10.6.3"/>
  <help-item id="plug-in-script-fu-server" ref="gimp-filters-script-fu.html#plug-in-script-fu-server" title="10.6.4. Démarrer le serveur" parent="gimp-filters-script-fu" sort="10.6.4"/>
  <help-item id="gimp-windows" ref="gimp-windows.html" title="11. Le menu « Fenêtres »" parent="menus" sort="11"/>
  <help-item id="gimp-windows-open-recent-dock" ref="gimp-windows.html#gimp-windows-open-recent-dock" title="(1)" parent="gimp-windows" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-raise-toolbox" ref="gimp-windows.html#gimp-raise-toolbox" title="(3)" parent="gimp-windows" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-image-list" ref="gimp-windows.html#gimp-image-list" title="(4)" parent="gimp-windows" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-windows-show-dock" ref="gimp-windows.html#gimp-windows-show-dock" title="(5)" parent="gimp-windows" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-windows-hide-docks" ref="gimp-windows.html#gimp-windows-hide-docks" title="(6)" parent="gimp-windows" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-windows-use-single-window-mode" ref="gimp-windows.html#gimp-windows-use-single-window-mode" title="(7)" parent="gimp-windows" sort="7"/>
  <help-item id="gimp-help-menu" ref="gimp-help-menu.html" title="12. Le menu « Aide »" parent="menus" sort="12"/>
  <help-item id="gimp-help-introduction" ref="gimp-help-menu.html#gimp-help-introduction" title="12.1. Introduction au menu « Aide »" parent="gimp-help-menu" sort="12.1"/>
  <help-item id="gimp-help" ref="gimp-help.html" title="12.2. Aide" parent="gimp-help-menu" sort="12.2"/>
  <help-item id="gimp-help-context" ref="gimp-help-context.html" title="12.3. Aide Contextuelle" parent="gimp-help-menu" sort="12.3"/>
  <help-item id="gimp-tips-dialog" ref="gimp-tips-dialog.html" title="12.4. Conseil du jour" parent="gimp-help-menu" sort="12.4"/>
  <help-item id="gimp-about-dialog" ref="gimp-about-dialog.html" title="12.5. À propos" parent="gimp-help-menu" sort="12.5"/>
  <help-item id="plug-in-plug-in-details" ref="plug-in-plug-in-details.html" title="12.6. Navigateur de greffons" parent="gimp-help-menu" sort="12.6"/>
  <help-item id="plug-in-dbbrowser" ref="plug-in-dbbrowser.html" title="12.7. Navigateur de Procédures" parent="gimp-help-menu" sort="12.7"/>
  <help-item id="gimp-help-online" ref="gimp-help-online.html" title="12.8. GIMP en ligne" parent="gimp-help-menu" sort="12.8"/>
  <help-item id="filters" ref="filters.html" title="17. Filtres" parent="gimp-function-reference" sort="17"/>
  <help-item id="filter-introduction" ref="filters.html#filter-introduction" title="1. Introduction aux filtres" parent="filters" sort="1"/>
  <help-item id="filters-blur" ref="filters-blur.html" title="2. Filtres de flous" parent="filters" sort="2"/>
  <help-item id="filters-blur-introduction" ref="filters-blur.html#filters-blur-introduction" title="2.1. Introduction aux filtres de flou" parent="filters-blur" sort="2.1"/>
  <help-item id="plug-in-blur" ref="plug-in-blur.html" title="2.2. Flou" parent="filters-blur" sort="2.2"/>
  <help-item id="plug-in-gauss" ref="plug-in-gauss.html" title="2.3. Flou gaussien" parent="filters-blur" sort="2.3"/>
  <help-item id="plug-in-sel-gauss" ref="plug-in-sel-gauss.html" title="2.4. Flou gaussien sélectif" parent="filters-blur" sort="2.4"/>
  <help-item id="plug-in-mblur" ref="plug-in-mblur.html" title="2.5. Flou cinétique" parent="filters-blur" sort="2.5"/>
  <help-item id="plug-in-pixelize" ref="plug-in-pixelize.html" title="2.6. Pixéliser" parent="filters-blur" sort="2.6"/>
  <help-item id="script-fu-tile-blur" ref="script-fu-tile-blur.html" title="2.7. Flou mosaïque" parent="filters-blur" sort="2.7"/>
  <help-item id="filters-enhance" ref="filters-enhance.html" title="3. Filtres d'amélioration" parent="filters" sort="3"/>
  <help-item id="filters-enhance-introduction" ref="filters-enhance.html#filters-enhance-introduction" title="3.1. Introduction aux filtres d'améliorations" parent="filters-enhance" sort="3.1"/>
  <help-item id="plug-in-antialias" ref="plug-in-antialias.html" title="3.2. Lissage" parent="filters-enhance" sort="3.2"/>
  <help-item id="plug-in-deinterlace" ref="plug-in-deinterlace.html" title="3.3. Désentrelacer" parent="filters-enhance" sort="3.3"/>
  <help-item id="plug-in-despeckle" ref="plug-in-despeckle.html" title="3.4. Anti-parasites" parent="filters-enhance" sort="3.4"/>
  <help-item id="plug-in-destripe" ref="plug-in-destripe.html" title="3.5. Anti-traînées" parent="filters-enhance" sort="3.5"/>
  <help-item id="plug-in-nlfilt" ref="plug-in-nlfilt.html" title="3.6. Filtre NL" parent="filters-enhance" sort="3.6"/>
  <help-item id="plug-in-nlfilt-mode" ref="plug-in-nlfilt.html#plug-in-nlfilt-mode" title="3.6.4. Modes opératoires" parent="plug-in-nlfilt" sort="3.6.4"/>
  <help-item id="plug-in-red-eye-removal" ref="plug-in-red-eye-removal.html" title="3.7. Suppression des yeux rouges" parent="filters-enhance" sort="3.7"/>
  <help-item id="plug-in-sharpen" ref="plug-in-sharpen.html" title="3.8. Augmenter les contrastes" parent="filters-enhance" sort="3.8"/>
  <help-item id="plug-in-unsharp-mask" ref="plug-in-unsharp-mask.html" title="3.9. Renforcer la netteté" parent="filters-enhance" sort="3.9"/>
  <help-item id="filters-distort" ref="filters-distort.html" title="4. Filtres de distorsion" parent="filters" sort="4"/>
  <help-item id="filters-distort-introduction" ref="filters-distort.html#filters-distort-introduction" title="4.1. Introduction aux filtres de distorsion" parent="filters-distort" sort="4.1"/>
  <help-item id="plug-in-blinds" ref="plug-in-blinds.html" title="4.2. Fenêtre avec store" parent="filters-distort" sort="4.2"/>
  <help-item id="plug-in-curve-bend" ref="plug-in-curve-bend.html" title="4.3. Courber" parent="filters-distort" sort="4.3"/>
  <help-item id="plug-in-emboss" ref="plug-in-emboss.html" title="4.4. Relief" parent="filters-distort" sort="4.4"/>
  <help-item id="plug-in-engrave" ref="plug-in-engrave.html" title="4.5. Gravure" parent="filters-distort" sort="4.5"/>
  <help-item id="script-fu-erase-rows" ref="script-fu-erase-rows.html" title="4.6. Change un rang ou colonne sur deux" parent="filters-distort" sort="4.6"/>
  <help-item id="plug-in-iwarp" ref="plug-in-iwarp.html" title="4.7. Déformation interactive" parent="filters-distort" sort="4.7"/>
  <help-item id="plug-in-lens-distortion" ref="plug-in-lens-distortion.html" title="4.8. Distorsion de lentille" parent="filters-distort" sort="4.8"/>
  <help-item id="plug-in-mosaic" ref="plug-in-mosaic.html" title="4.9. Mosaïque" parent="filters-distort" sort="4.9"/>
  <help-item id="plug-in-newsprint" ref="plug-in-newsprint.html" title="4.10. Trame d'imprimerie" parent="filters-distort" sort="4.10"/>
  <help-item id="plug-in-pagecurl" ref="plug-in-pagecurl.html" title="4.11. Coin de page" parent="filters-distort" sort="4.11"/>
  <help-item id="plug-in-polar-coords" ref="plug-in-polar-coords.html" title="4.12. Coordonnées polaires" parent="filters-distort" sort="4.12"/>
  <help-item id="plug-in-ripple" ref="plug-in-ripple.html" title="4.13. Onduler" parent="filters-distort" sort="4.13"/>
  <help-item id="plug-in-shift" ref="plug-in-shift.html" title="4.14. Déplacer" parent="filters-distort" sort="4.14"/>
  <help-item id="plug-in-vpropagate" ref="plug-in-vpropagate.html" title="4.15. Propagation de Valeur" parent="filters-distort" sort="4.15"/>
  <help-item id="plug-in-video" ref="plug-in-video.html" title="4.16. Vidéo" parent="filters-distort" sort="4.16"/>
  <help-item id="plug-in-waves" ref="plug-in-waves.html" title="4.17. Vagues" parent="filters-distort" sort="4.17"/>
  <help-item id="plug-in-whirl-pinch" ref="plug-in-whirl-pinch.html" title="4.18. Tourner et aspirer" parent="filters-distort" sort="4.18"/>
  <help-item id="plug-in-wind" ref="plug-in-wind.html" title="4.19. Vent" parent="filters-distort" sort="4.19"/>
  <help-item id="filters-light-and-shadow" ref="filters-light-and-shadow.html" title="5. Filtres d'Ombres et lumières" parent="filters" sort="5"/>
  <help-item id="filters-light-and-shadow-introduction" ref="filters-light-and-shadow.html#filters-light-and-shadow-introduction" title="5.1. Introduction aux filtres d'effets de lumière" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.1"/>
  <help-item id="plug-in-gflare" ref="plug-in-gflare.html" title="5.2. Éblouissement graduel" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.2"/>
  <help-item id="plug-in-gflare-editor" ref="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor" title="5.2.4. Éditeur d'éblouissement graduel" parent="plug-in-gflare" sort="5.2.4"/>
  <help-item id="plug-in-gflare-editor-general" ref="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-general" title="5.2.4.1. Général" parent="plug-in-gflare-editor" sort="5.2.4.1"/>
  <help-item id="plug-in-gflare-editor-glow" ref="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-glow" title="5.2.4.2. Lueur" parent="plug-in-gflare-editor" sort="5.2.4.2"/>
  <help-item id="plug-in-gflare-editor-rays" ref="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-rays" title="5.2.4.3. Rayons" parent="plug-in-gflare-editor" sort="5.2.4.3"/>
  <help-item id="plug-in-gflare-editor-secondflares" ref="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-secondflares" title="5.2.4.4. Reflets secondaires" parent="plug-in-gflare-editor" sort="5.2.4.4"/>
  <help-item id="plug-in-flarefx" ref="plug-in-flarefx.html" title="5.3. Effet d'éblouissement" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.3"/>
  <help-item id="plug-in-lighting" ref="plug-in-lighting.html" title="5.4. Effets d'éclairage" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.4"/>
  <help-item id="plug-in-sparkle" ref="plug-in-sparkle.html" title="5.5. Étinceler" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.5"/>
  <help-item id="plug-in-nova" ref="plug-in-nova.html" title="5.6. Supernova" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.6"/>
  <help-item id="script-fu-drop-shadow" ref="script-fu-drop-shadow.html" title="5.7. Ombre portée" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.7"/>
  <help-item id="script-fu-perspective-shadow" ref="script-fu-perspective-shadow.html" title="5.8. Perspective" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.8"/>
  <help-item id="script-fu-xach-effect" ref="script-fu-xach-effect.html" title="5.9. Effet Xach" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.9"/>
  <help-item id="plug-in-applylens" ref="plug-in-applylens.html" title="5.10. Lentille optique" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.10"/>
  <help-item id="plug-in-glasstile" ref="plug-in-glasstile.html" title="5.11. Carreaux de verre" parent="filters-light-and-shadow" sort="5.11"/>
  <help-item id="filters-noise" ref="filters-noise.html" title="6. Filtres de bruit" parent="filters" sort="6"/>
  <help-item id="filters-noise-introduction" ref="filters-noise.html#filters-noise-introduction" title="6.1. Introduction aux filtres de bruit" parent="filters-noise" sort="6.1"/>
  <help-item id="plug-in-hsv-noise" ref="plug-in-hsv-noise.html" title="6.2. Bruit" parent="filters-noise" sort="6.2"/>
  <help-item id="plug-in-randomize-hurl" ref="plug-in-randomize-hurl.html" title="6.3. Jeter" parent="filters-noise" sort="6.3"/>
  <help-item id="plug-in-randomize-pick" ref="plug-in-randomize-pick.html" title="6.4. Piquer" parent="filters-noise" sort="6.4"/>
  <help-item id="plug-in-rgb-noise" ref="plug-in-rgb-noise.html" title="6.5. Brouillage RVB" parent="filters-noise" sort="6.5"/>
  <help-item id="plug-in-randomize-slur" ref="plug-in-randomize-slur.html" title="6.6. Mélanger" parent="filters-noise" sort="6.6"/>
  <help-item id="plug-in-spread" ref="plug-in-spread.html" title="6.7. Éparpiller" parent="filters-noise" sort="6.7"/>
  <help-item id="filters-edge" ref="filters-edge.html" title="7. Filtres de détection de bord" parent="filters" sort="7"/>
  <help-item id="filters-edges-introduction" ref="filters-edge.html#filters-edges-introduction" title="7.1. Introduction à la détection des bords" parent="filters-edge" sort="7.1"/>
  <help-item id="plug-in-dog" ref="plug-in-dog.html" title="7.2. Différence gaussienne" parent="filters-edge" sort="7.2"/>
  <help-item id="plug-in-edge" ref="plug-in-edge.html" title="7.3. Contours" parent="filters-edge" sort="7.3"/>
  <help-item id="plug-in-laplace" ref="plug-in-laplace.html" title="7.4. Laplace" parent="filters-edge" sort="7.4"/>
  <help-item id="plug-in-neon" ref="plug-in-neon.html" title="7.5. Néon" parent="filters-edge" sort="7.5"/>
  <help-item id="plug-in-sobel" ref="plug-in-sobel.html" title="7.6. Sobel" parent="filters-edge" sort="7.6"/>
  <help-item id="filters-generic" ref="filters-generic.html" title="8. Filtres génériques" parent="filters" sort="8"/>
  <help-item id="filters-generic-introduction" ref="filters-generic.html#filters-generic-introduction" title="8.1. Introduction aux filtres génériques" parent="filters-generic" sort="8.1"/>
  <help-item id="plug-in-convmatrix" ref="plug-in-convmatrix.html" title="8.2. Matrice de convolution" parent="filters-generic" sort="8.2"/>
  <help-item id="plug-in-dilate" ref="plug-in-dilate.html" title="8.3. Dilater" parent="filters-generic" sort="8.3"/>
  <help-item id="plug-in-erode" ref="plug-in-erode.html" title="8.4. Éroder" parent="filters-generic" sort="8.4"/>
  <help-item id="filters-combine" ref="filters-combine.html" title="9. Filtres Combiner" parent="filters" sort="9"/>
  <help-item id="filters-combine-introduction" ref="filters-combine.html#filters-combine-introduction" title="9.1. Introduction aux filtres Combiner" parent="filters-combine" sort="9.1"/>
  <help-item id="plug-in-depth-merge" ref="plug-in-depth-merge.html" title="9.2. Superposition selon profondeur" parent="filters-combine" sort="9.2"/>
  <help-item id="plug-in-film" ref="plug-in-film.html" title="9.3. Film" parent="filters-combine" sort="9.3"/>
  <help-item id="filters-artistic" ref="filters-artistic.html" title="10. Filtres Artistiques" parent="filters" sort="10"/>
  <help-item id="filters-artistic-introduction" ref="filters-artistic.html#filters-artistic-introduction" title="10.1. Introduction" parent="filters-artistic" sort="10.1"/>
  <help-item id="plug-in-apply-canvas" ref="plug-in-apply-canvas.html" title="10.2. Effet de toile" parent="filters-artistic" sort="10.2"/>
  <help-item id="plug-in-cartoon" ref="plug-in-cartoon.html" title="10.3. Dessin au crayon" parent="filters-artistic" sort="10.3"/>
  <help-item id="script-fu-clothify" ref="script-fu-clothify.html" title="10.4. Tisser" parent="filters-artistic" sort="10.4"/>
  <help-item id="plug-in-cubism" ref="plug-in-cubism.html" title="10.5. Cubisme" parent="filters-artistic" sort="10.5"/>
  <help-item id="plug-in-gimpressionist" ref="plug-in-gimpressionist.html" title="10.6. GIMPressionniste" parent="filters-artistic" sort="10.6"/>
  <help-item id="gimpressionist-orientation-options" ref="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-orientation-options" title="10.6.3.5. Onglet Orientation" parent="plug-in-gimpressionist" sort="10.6.3.5"/>
  <help-item id="gimpressionist-size-options" ref="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-size-options" title="10.6.3.6. Onglet Taille" parent="plug-in-gimpressionist" sort="10.6.3.6"/>
  <help-item id="gimpressionist-orient-map-editor" ref="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-orient-map-editor" title="10.6.4. Éditeur de carte d'orientation" parent="plug-in-gimpressionist" sort="10.6.4"/>
  <help-item id="gimpressionist-size-map-editor" ref="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-size-map-editor" title="10.6.5. Éditeur de carte de taille" parent="plug-in-gimpressionist" sort="10.6.5"/>
  <help-item id="plug-in-oilify" ref="plug-in-oilify.html" title="10.7. Peinture à l'huile" parent="filters-artistic" sort="10.7"/>
  <help-item id="plug-in-photocopy" ref="plug-in-photocopy.html" title="10.8. Photocopie" parent="filters-artistic" sort="10.8"/>
  <help-item id="script-fu-predator" ref="script-fu-predator.html" title="10.9. Prédateur" parent="filters-artistic" sort="10.9"/>
  <help-item id="plug-in-softglow" ref="plug-in-softglow.html" title="10.10. Lueur douce" parent="filters-artistic" sort="10.10"/>
  <help-item id="plug-in-lic" ref="plug-in-lic.html" title="10.11. Van Gogh (LIC)" parent="filters-artistic" sort="10.11"/>
  <help-item id="script-fu-weave" ref="script-fu-weave.html" title="10.12. Tresser" parent="filters-artistic" sort="10.12"/>
  <help-item id="filters-decor" ref="filters-decor.html" title="11. Décoration" parent="filters" sort="11"/>
  <help-item id="filters-decor-introduction" ref="filters-decor.html#filters-decor-introduction" title="11.1. Introduction aux filtres Décoration" parent="filters-decor" sort="11.1"/>
  <help-item id="script-fu-add-bevel" ref="script-fu-add-bevel.html" title="11.2. Ajouter un biseau" parent="filters-decor" sort="11.2"/>
  <help-item id="script-fu-addborder" ref="script-fu-addborder.html" title="11.3. Ajouter une bordure" parent="filters-decor" sort="11.3"/>
  <help-item id="script-fu-coffee-stain" ref="script-fu-coffee-stain.html" title="11.4. Taches de café" parent="filters-decor" sort="11.4"/>
  <help-item id="script-fu-fuzzy-border" ref="script-fu-fuzzy-border.html" title="11.5. Bordure inégale" parent="filters-decor" sort="11.5"/>
  <help-item id="script-fu-old-photo" ref="script-fu-old-photo.html" title="11.6. Vieille photo" parent="filters-decor" sort="11.6"/>
  <help-item id="script-fu-round-corners" ref="script-fu-round-corners.html" title="11.7. Coins arrondis" parent="filters-decor" sort="11.7"/>
  <help-item id="script-fu-slide" ref="script-fu-slide.html" title="11.8. Pellicule photo" parent="filters-decor" sort="11.8"/>
  <help-item id="script-fu-carve-it" ref="script-fu-carve-it.html" title="11.9. Patron de gravure" parent="filters-decor" sort="11.9"/>
  <help-item id="script-fu-sota-chrome-it" ref="script-fu-sota-chrome-it.html" title="11.10. Patron de chromage" parent="filters-decor" sort="11.10"/>
  <help-item id="filters-map" ref="filters-map.html" title="12. Filtres Mappage" parent="filters" sort="12"/>
  <help-item id="filters-map-introduction" ref="filters-map.html#filters-map-introduction" title="12.1. Introduction aux filtres Mappage" parent="filters-map" sort="12.1"/>
  <help-item id="plug-in-bump-map" ref="plug-in-bump-map.html" title="12.2. Repoussage d'après une carte" parent="filters-map" sort="12.2"/>
  <help-item id="plug-in-displace" ref="plug-in-displace.html" title="12.3. Déplacement d'après une carte" parent="filters-map" sort="12.3"/>
  <help-item id="plug-in-displace-general-options" ref="plug-in-displace.html#plug-in-displace-general-options" title="12.3.3. Options" parent="plug-in-displace" sort="12.3.3"/>
  <help-item id="plug-in-displace-cartesian" ref="plug-in-displace.html#plug-in-displace-cartesian" title="12.3.3.1. Mode de déplacement cartésien" parent="plug-in-displace-general-options" sort="12.3.3.1"/>
  <help-item id="plug-in-displace-polar" ref="plug-in-displace.html#plug-in-displace-polar" title="12.3.3.2. Mode de déplacement Polaire" parent="plug-in-displace-general-options" sort="12.3.3.2"/>
  <help-item id="plug-in-displace-calculation" ref="plug-in-displace.html#plug-in-displace-calculation" title="12.3.5. Calcul des déplacements" parent="plug-in-displace" sort="12.3.5"/>
  <help-item id="plug-in-fractal-trace" ref="plug-in-fractal-trace.html" title="12.4. Fractaliser" parent="filters-map" sort="12.4"/>
  <help-item id="plug-in-illusion" ref="plug-in-illusion.html" title="12.5. Illusion" parent="filters-map" sort="12.5"/>
  <help-item id="plug-in-make-seamless" ref="plug-in-make-seamless.html" title="12.6. Rendre raccordable" parent="filters-map" sort="12.6"/>
  <help-item id="plug-in-map-object" ref="plug-in-map-object.html" title="12.7. Plaquer sur un objet" parent="filters-map" sort="12.7"/>
  <help-item id="plug-in-papertile" ref="plug-in-papertile.html" title="12.8. Morceaux de papier" parent="filters-map" sort="12.8"/>
  <help-item id="plug-in-small-tiles" ref="plug-in-small-tiles.html" title="12.9. Petits raccords" parent="filters-map" sort="12.9"/>
  <help-item id="plug-in-tile" ref="plug-in-tile.html" title="12.10. Raccorder" parent="filters-map" sort="12.10"/>
  <help-item id="plug-in-warp" ref="plug-in-warp.html" title="12.11. Décaler" parent="filters-map" sort="12.11"/>
  <help-item id="filters-render" ref="filters-render.html" title="13. Filtres de rendu" parent="filters" sort="13"/>
  <help-item id="filters-render-introduction" ref="filters-render.html#filters-render-introduction" title="13.1. Introduction aux filtres de rendu" parent="filters-render" sort="13.1"/>
  <help-item id="script-fu-difference-clouds" ref="script-fu-difference-clouds.html" title="13.2. Nuages par différence" parent="filters-render" sort="13.2"/>
  <help-item id="python-fu-foggify" ref="python-fu-foggify.html" title="13.3. Brouillard" parent="filters-render" sort="13.3"/>
  <help-item id="plug-in-plasma" ref="plug-in-plasma.html" title="13.4. Plasma" parent="filters-render" sort="13.4"/>
  <help-item id="plug-in-solid-noise" ref="plug-in-solid-noise.html" title="13.5. Brouillage uni" parent="filters-render" sort="13.5"/>
  <help-item id="plug-in-flame" ref="plug-in-flame.html" title="13.6. Flammes" parent="filters-render" sort="13.6"/>
  <help-item id="plug-in-ifscompose" ref="plug-in-ifscompose.html" title="13.7. Fractaliser" parent="filters-render" sort="13.7"/>
  <help-item id="plug-in-ifsfractal" ref="plug-in-ifscompose.html#plug-in-ifsfractal" title="(Fractaliser)" parent="plug-in-ifscompose" sort="13.7.0.3"/>
  <help-item id="plug-in-checkerboard" ref="plug-in-checkerboard.html" title="13.8. Damier" parent="filters-render" sort="13.8"/>
  <help-item id="plug-in-cml-explorer" ref="plug-in-cml-explorer.html" title="13.9. Explorateur CML" parent="filters-render" sort="13.9"/>
  <help-item id="plug-in-diffraction" ref="plug-in-diffraction.html" title="13.10. Motifs de diffraction" parent="filters-render" sort="13.10"/>
  <help-item id="plug-in-grid" ref="plug-in-grid.html" title="13.11. Grille" parent="filters-render" sort="13.11"/>
  <help-item id="plug-in-jigsaw" ref="plug-in-jigsaw.html" title="13.12. Puzzle" parent="filters-render" sort="13.12"/>
  <help-item id="plug-in-maze" ref="plug-in-maze.html" title="13.13. Labyrinthe" parent="filters-render" sort="13.13"/>
  <help-item id="plug-in-qbist" ref="plug-in-qbist.html" title="13.14. QBiste" parent="filters-render" sort="13.14"/>
  <help-item id="plug-in-sinus" ref="plug-in-sinus.html" title="13.15. Sinus" parent="filters-render" sort="13.15"/>
  <help-item id="script-fu-circuit" ref="script-fu-circuit.html" title="13.16. Circuit" parent="filters-render" sort="13.16"/>
  <help-item id="plug-in-fractalexplorer" ref="plug-in-fractalexplorer.html" title="13.17. Explorateur de fractales" parent="filters-render" sort="13.17"/>
  <help-item id="plug-in-gfig" ref="plug-in-gfig.html" title="13.18. Figures géométriques (Gfig)" parent="filters-render" sort="13.18"/>
  <help-item id="plug-in-gfig-options" ref="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-options" title="13.18.3. Options" parent="plug-in-gfig" sort="13.18.3"/>
  <help-item id="plug-in-gfig-toolbar" ref="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-toolbar" title="13.18.3.1. La barre des outils Gfig" parent="plug-in-gfig-options" sort="13.18.3.1"/>
  <help-item id="plug-in-gfig-mainwindow" ref="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-mainwindow" title="13.18.3.2. La fenêtre principale" parent="plug-in-gfig-options" sort="13.18.3.2"/>
  <help-item id="script-fu-lava" ref="script-fu-lava.html" title="13.19. Lave" parent="filters-render" sort="13.19"/>
  <help-item id="script-fu-line-nova" ref="script-fu-line-nova.html" title="13.20. Ligne Nova" parent="filters-render" sort="13.20"/>
  <help-item id="plug-in-spheredesigner" ref="plug-in-spheredesigner.html" title="13.21. Créateur de sphère" parent="filters-render" sort="13.21"/>
  <help-item id="script-fu-spyrogimp" ref="script-fu-spyrogimp.html" title="13.22. Spirographe" parent="filters-render" sort="13.22"/>
  <help-item id="filters-web" ref="filters-web.html" title="14. Filtres Web" parent="filters" sort="14"/>
  <help-item id="filters-web-introduction" ref="filters-web.html#filters-web-introduction" title="14.1. Introduction aux filtres" parent="filters-web" sort="14.1"/>
  <help-item id="plug-in-imagemap" ref="plug-in-imagemap.html" title="14.2. Carte cliquable" parent="filters-web" sort="14.2"/>
  <help-item id="plug-in-semiflatten" ref="plug-in-semiflatten.html" title="14.3. Aplatir à moitié" parent="filters-web" sort="14.3"/>
  <help-item id="python-fu-slice" ref="python-fu-slice.html" title="14.4. Tranche" parent="filters-web" sort="14.4"/>
  <help-item id="filters-animation" ref="filters-animation.html" title="15. Filtres Animation" parent="filters" sort="15"/>
  <help-item id="filters-animation-introduction" ref="filters-animation.html#filters-animation-introduction" title="15.1. Introduction aux filtres" parent="filters-animation" sort="15.1"/>
  <help-item id="script-fu-blend-anim" ref="script-fu-blend-anim.html" title="15.2. Mélanger" parent="filters-animation" sort="15.2"/>
  <help-item id="script-fu-burn-in-anim" ref="script-fu-burn-in-anim.html" title="15.3. En flammes" parent="filters-animation" sort="15.3"/>
  <help-item id="script-fu-ripply-anim" ref="script-fu-ripply-anim.html" title="15.4. Ondulation" parent="filters-animation" sort="15.4"/>
  <help-item id="script-fu-spinning-globe" ref="script-fu-spinning-globe.html" title="15.5. Globe tournant" parent="filters-animation" sort="15.5"/>
  <help-item id="script-fu-waves-anim" ref="script-fu-waves-anim.html" title="15.6. Vagues" parent="filters-animation" sort="15.6"/>
  <help-item id="plug-in-optimize" ref="plug-in-optimize.html" title="15.7. Optimiser" parent="filters-animation" sort="15.7"/>
  <help-item id="plug-in-animationoptimize" ref="plug-in-optimize.html#plug-in-animationoptimize" title="(Optimiser (pour GIF))" parent="plug-in-optimize" sort="15.7.0.3"/>
  <help-item id="plug-in-animationoptimize-diff" ref="plug-in-optimize.html#plug-in-animationoptimize-diff" title="(Optimiser (Différence))" parent="plug-in-optimize" sort="15.7.0.4"/>
  <help-item id="plug-in-animationunoptimize" ref="plug-in-optimize.html#plug-in-animationunoptimize" title="15.7.4. Désoptimiser" parent="plug-in-optimize" sort="15.7.4"/>
  <help-item id="plug-in-animationplay" ref="plug-in-animationplay.html" title="15.8. Rejouer l'animation" parent="filters-animation" sort="15.8"/>
  <help-item id="plug-in-playback" ref="plug-in-animationplay.html#plug-in-playback" title="(Rejouer l'animation)" parent="plug-in-animationplay" sort="15.8.0.3"/>
  <help-item id="filters-alpha-to-logo" ref="filters-alpha-to-logo.html" title="16. Alpha vers logo" parent="filters" sort="16"/>
  <help-item id="filters-alpha-to-logo-introduction" ref="filters-alpha-to-logo.html#filters-alpha-to-logo-introduction" title="16.1. Introduction aux filtres Alpha vers logo" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.1"/>
  <help-item id="script-fu-3d-outline-logo-alpha" ref="script-fu-3d-outline-logo-alpha.html" title="16.2. Contour 3D" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.2"/>
  <help-item id="script-fu-alien-glow-logo-alpha" ref="script-fu-alien-glow-logo-alpha.html" title="16.3. Lueur extérieure" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.3"/>
  <help-item id="script-fu-alien-neon-logo-alpha" ref="script-fu-alien-neon-logo-alpha.html" title="16.4. Néon extérieur" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.4"/>
  <help-item id="script-fu-basic-logo-alpha" ref="script-fu-basic-logo-alpha.html" title="16.5. Basique 1 &amp; II" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.5"/>
  <help-item id="script-fu-basic1-logo-alpha" ref="script-fu-basic-logo-alpha.html#script-fu-basic1-logo-alpha" title="(Basique 1)" parent="script-fu-basic-logo-alpha" sort="16.5.0.3"/>
  <help-item id="script-fu-basic2-logo-alpha" ref="script-fu-basic-logo-alpha.html#script-fu-basic2-logo-alpha" title="(Basique II)" parent="script-fu-basic-logo-alpha" sort="16.5.0.4"/>
  <help-item id="script-fu-blended-logo-alpha" ref="script-fu-blended-logo-alpha.html" title="16.6. Mélangé" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.6"/>
  <help-item id="script-fu-bovinated-logo-alpha" ref="script-fu-bovinated-logo-alpha.html" title="16.7. Bovination" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.7"/>
  <help-item id="script-fu-chalk-logo-alpha" ref="script-fu-chalk-logo-alpha.html" title="16.8. Craie" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.8"/>
  <help-item id="script-fu-chip-away-logo-alpha" ref="script-fu-chip-away-logo-alpha.html" title="16.9. Gravure au burin" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.9"/>
  <help-item id="script-fu-chrome-logo-alpha" ref="script-fu-chrome-logo-alpha.html" title="16.10. Chrome" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.10"/>
  <help-item id="script-fu-chrome-logo-alpha-offset" ref="script-fu-chrome-logo-alpha.html#script-fu-chrome-logo-alpha-offset" title="(Décalage (pixels * 2))" parent="script-fu-chrome-logo-alpha" sort="16.10.3.0.4"/>
  <help-item id="script-fu-comic-logo-alpha" ref="script-fu-comic-logo-alpha.html" title="16.11. BD" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.11"/>
  <help-item id="script-fu-cool-metal-logo-alpha" ref="script-fu-cool-metal-logo-alpha.html" title="16.12. Métal froid" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.12"/>
  <help-item id="script-fu-frosty-logo-alpha" ref="script-fu-frosty-logo-alpha.html" title="16.13. Givré" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.13"/>
  <help-item id="script-fu-glossy-logo-alpha" ref="script-fu-glossy-logo-alpha.html" title="16.14. Luisant" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.14"/>
  <help-item id="script-fu-glowing-logo-alpha" ref="script-fu-glowing-logo-alpha.html" title="16.15. Chaud rougeoyant" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.15"/>
  <help-item id="script-fu-gradient-bevel-logo-alpha" ref="script-fu-gradient-bevel-logo-alpha.html" title="16.16. Biseau graduel" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.16"/>
  <help-item id="script-fu-neon-logo-alpha" ref="script-fu-neon-logo-alpha.html" title="16.17. Néon" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.17"/>
  <help-item id="script-fu-t-o-p-logo-alpha" ref="script-fu-t-o-p-logo-alpha.html" title="16.18. Trace de particule" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.18"/>
  <help-item id="script-fu-textured-logo-alpha" ref="script-fu-textured-logo-alpha.html" title="16.19. Texturé" parent="filters-alpha-to-logo" sort="16.19"/>
  <help-item id="key-reference" ref="key-reference.html" title="I. Touches de référence" parent="gimp-function-reference" sort="66.1"/>
  <help-item id="key-reference-help" ref="key-reference-help.html" title="Aide" parent="key-reference" sort="66.1.0.3"/>
  <help-item id="key-reference-tools" ref="key-reference-tools.html" title="Outils" parent="key-reference" sort="66.1.0.4"/>
  <help-item id="key-reference-file" ref="key-reference-file.html" title="Fichier" parent="key-reference" sort="66.1.0.5"/>
  <help-item id="key-reference-dialogs" ref="key-reference-dialogs.html" title="Dialogues" parent="key-reference" sort="66.1.0.6"/>
  <help-item id="key-reference-view" ref="key-reference-view.html" title="Affichage" parent="key-reference" sort="66.1.0.7"/>
  <help-item id="key-reference-edit" ref="key-reference-edit.html" title="Édition" parent="key-reference" sort="66.1.0.8"/>
  <help-item id="key-reference-layer" ref="key-reference-layer.html" title="Calque" parent="key-reference" sort="66.1.0.9"/>
  <help-item id="key-reference-select" ref="key-reference-select.html" title="Sélection" parent="key-reference" sort="66.1.0.10"/>
  <help-item id="key-reference-filters" ref="key-reference-filters.html" title="Filtres" parent="key-reference" sort="66.1.0.11"/>
  <help-item id="key-reference-zoom" ref="key-reference-zoom.html" title="Outil Loupe" parent="key-reference" sort="66.1.0.12"/>
  <help-item id="bibliography" ref="bibliography.html" title="Bibliographie" parent="gimp-main" sort="88"/>
  <help-item id="bibliography-books" ref="bibliography.html#bibliography-books" title="Livres" parent="bibliography" sort="88.0.3"/>
  <help-item id="bibliography-online" ref="bibliography.html#bibliography-online" title="Online resources" parent="bibliography" sort="88.0.4"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history" ref="gimp-introduction-history.html" title="A. Historique de GIMP" parent="gimp-main" sort="77.1"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-beginning" ref="gimp-introduction-history.html#gimp-introduction-history-beginning" title="1. Le tout début" parent="gimp-introduction-history" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-early-days" ref="gimp-introduction-history-early-days.html" title="2. Les premiers jours de GIMP" parent="gimp-introduction-history" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-1-0" ref="gimp-introduction-history-1-0.html" title="3. Celle qui a changé le monde" parent="gimp-introduction-history" sort="3"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-2-0" ref="gimp-introduction-history-2-0.html" title="4. Version 2.0" parent="gimp-introduction-history" sort="4"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-2-2" ref="gimp-introduction-history-2-2.html" title="5. Quoi de neuf dans GIMP 2.2?" parent="gimp-introduction-history" sort="5"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-2-4" ref="gimp-introduction-history-2-4.html" title="6. Quoi de neuf dans GIMP 2.4 ?" parent="gimp-introduction-history" sort="6"/>
  <help-item id="gimp-introduction-history-2-6" ref="gimp-introduction-history-2-6.html" title="7. Quoi de neuf dans GIMP 2.6 ?" parent="gimp-introduction-history" sort="7"/>
  <help-item id="gimp-introduction-bugs" ref="gimp-introduction-bugs.html" title="B. Rapporter des bogues et demander des améliorations" parent="gimp-main" sort="77.2"/>
  <help-item id="gimp-bug-confirm" ref="gimp-introduction-bugs.html#gimp-bug-confirm" title="1. Être bien certain qu'il s'agit d'une bogue" parent="gimp-introduction-bugs" sort="1"/>
  <help-item id="gimp-bug-report" ref="gimp-bug-report.html" title="2. Établir un rapport de bogue" parent="gimp-introduction-bugs" sort="2"/>
  <help-item id="gimp-bug-submitted" ref="gimp-bug-submitted.html" title="3. Que se passe-t-il après avoir soumis un rapport ?" parent="gimp-introduction-bugs" sort="3"/>
  <help-item id="legal" ref="legal.html" title="C. Licence d'utilisation" parent="gimp-main" sort="77.3"/>
  <help-item id="gfdl-0" ref="legal.html#gfdl-0" title="1. PREAMBLE" parent="legal" sort="1"/>
  <help-item id="gfdl-1" ref="gfdl-1.html" title="2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS" parent="legal" sort="2"/>
  <help-item id="gfdl-2" ref="gfdl-2.html" title="3. VERBATIM COPYING" parent="legal" sort="3"/>
  <help-item id="gfdl-3" ref="gfdl-3.html" title="4. COPYING IN QUANTITY" parent="legal" sort="4"/>
  <help-item id="gfdl-4" ref="gfdl-4.html" title="5. MODIFICATIONS" parent="legal" sort="5"/>
  <help-item id="gfdl-5" ref="gfdl-5.html" title="6. COMBINING DOCUMENTS" parent="legal" sort="6"/>
  <help-item id="gfdl-6" ref="gfdl-6.html" title="7. COLLECTIONS OF DOCUMENTS" parent="legal" sort="7"/>
  <help-item id="gfdl-7" ref="gfdl-7.html" title="8. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS" parent="legal" sort="8"/>
  <help-item id="gfdl-8" ref="gfdl-8.html" title="9. TRANSLATION" parent="legal" sort="9"/>
  <help-item id="gfdl-9" ref="gfdl-9.html" title="10. TERMINATION" parent="legal" sort="10"/>
  <help-item id="gfdl-10" ref="gfdl-10.html" title="11. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE" parent="legal" sort="11"/>
  <help-item id="gfdl-addendum" ref="gfdl-addendum.html" title="12. ADDENDUM: Utilisation de cette licence dans vos documents" parent="legal" sort="12"/>
  <help-missing ref="help-missing.html"/>
  <help-item id="gimp-help-index" ref="gimp-help-index.html" title="(Index)" parent="gimp-main" sort="99"/>
</gimp-help>
