<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-bookmarks" xml:lang="uk">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#files"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Користування закладками</title>

  <p>Теки, якими ви часто користуєтеся, можна додати до списку закладок для пришвидшення доступу. Щоб додати поточну теку до списку закладок, натисніть комбінацію клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq> або скористайтеся пунктом меню <guiseq><gui>Закладки</gui><gui>Додати закладку</gui></guiseq>.</p>

  <p>Щоб вилучити або переупорядкувати закладки, скористайтеся пунктом меню <guiseq><gui>Закладки</gui><gui>Редагувати закладки</gui></guiseq>.</p>

  <p>За допомогою пункту меню <guiseq><gui>Закладки</gui><gui>Системні закладки</gui></guiseq> можна отримати доступ до загальносистемних закладок, які визначено у <app>Nautilus</app> або діалоговому вікні вибору файлів, яке використовується у більшості програм GNOME.</p>

</page>
