<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-edit-red-eye" xml:lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#editing"/>
  </info>
  <title>Eliminació d'ulls vermells</title>
  <p><media type="image" mime="image/png" src="figures/palette.png"/>Per a accedir a les eines d'edició, obre una imatge i, a continuació, fes clic al botó de la barra d'eines <gui>Edita el fitxer</gui> (la icona de la paleta).</p>

  <p><app>gThumb</app> proporciona una eina per <gui>Eliminació d'ulls vermells</gui>. Per a eliminar un ull vermell, col·loqueu el punter del ratolí sobre l'ull vermell i feu-hi clic. <app>gThumb</app> intentarà eliminar la regió vermella i substituir-la per una regió grisa més natural. Si els resultats no semblen correctes, premeu <key>Escape</key> i feu clic a l'element <gui>Desfés</gui>.</p>

  <p>Aquesta eina funciona millor quan hi ha un contrast de color elevat entre l'ull vermell i la zona facial circumdant. No funciona bé per a «ull taronja» que de vegades es veu a les fotos d'infants, o si la pell circumdant té un to vermellós. Aquesta eina pot millorar-se: si ets extremadament intel·ligent, t'agrada l'àlgebra matricial i el programari de codi obert, <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/gthumb/development">envieu un pedaç! </link></p>

</page>
