<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-browser-view" xml:lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#files"/>
  </info>
  <title>Navegar pels fitxers</title>

  <p>Quan s'inicia <app>gThumb</app> es mostra la finestra següent:</p>

  <figure>
    <title>Finestra principal</title>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/main-win.png"/>
  </figure>

  <p>El navegador de <app>gThumb</app> conté els elements següents:</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Barra de menú</title>
      <p>Els menús de la barra de menú contenen totes les ordres que podeu utilitzar al <app>gThumb</app></p>
    </item>
    <item>
      <title>Barra d'eines</title>
      <p>La barra d'eines conté un subconjunt d'ordres a les quals podeu accedir des de la barra de menú. En particular, el botó Eines conté funcions per a processar per lots diverses imatges.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Barra d'ubicació</title>
      <p>La barra d'ubicacions conté la carpeta o el nom del catàleg actuals.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Arbre de carpetes</title>
      <p>L'arbre de carpetes et permet navegar pel sistema de fitxers. Si fas clic a una carpeta, es carregaran les imatges a la visualització del navegador. Fent doble clic a una carpeta o fent clic a la fletxa expansora, també es mostraran les subcarpetes de les carpetes a l'arbre.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Vista de navegació</title>
      <p>La visualització del navegador mostra les imatges de la carpeta o catàleg actuals. En fer un sol clic sobre una imatge, s'habilitarà la barra lateral d'informació d'aquesta imatge. Si fas doble clic a una imatge, s'obrirà al mode visor. Si fas doble clic amb el botó central del ratolí, es carregarà la imatge en mode de visualitzador de pantalla completa.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Botó Organitzar</title>
      <p>El botó Organitzar, just a sobre de la visualització del navegador, et permet agrupar imatges en catàlegs.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Barra d'estat</title>
      <p>A la barra d'estat podeu llegir:</p>
      <list>
        <item>
          <p>el nombre total d'imatges contingudes a la carpeta o catàleg actual i la seva mida total.</p>
        </item>
        <item>
          <p>el nombre de les imatges seleccionades i la seva mida.</p>
        </item>
        <item>
          <p>algunes propietats de la imatge enfocada actualment.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Barra lateral d'informació</title>
      <p>Si se selecciona una sola imatge, la barra lateral d'informació (a sota de l'arbre de carpetes) mostrarà informació detallada (com ara etiquetes EXIF o XMP) sobre la imatge seleccionada.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Barra de filtres</title>
      <p>Es proporciona una eina de filtratge d'imatges just a sota de la vista del navegador. Es pot utilitzar per a filtrar les imatges mostrades. Per exemple, la visualització del navegador es pot limitar a fitxers de determinada mida, data o patró de nom o altres característiques.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
