<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="gthumb-rename-series" xml:lang="id">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#files"/>
    <link type="topic" xref="gthumb-attributes"/>
    <link type="topic" xref="gthumb-date-formats"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Mengubah Nama Berkas-berkas</title>

  <p>Untuk mengubah nama satu atau lebih citra menggunakan template nama, pilih berkas di browser dan pilih <guiseq> <gui>Edit</gui><gui>rename</gui></guiseq>, atau tekan <key>F2</key>.</p>

  <p>Nama template hanyalah sebuah pola yang digunakan untuk mengganti nama semua gambar yang dipilih. Anda dapat menggunakan beberapa karakter khusus untuk membuat nama baru berbeda satu sama lain (ini penting jika Anda mengganti nama lebih dari satu citra, dan opsional jika Anda mengganti nama satu citra):</p>

  <table>
    <tr>
      <td>
        <p>Simbol</p>
      </td>
      <td>
        <p>Deskripsi</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>#</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>This symbol will be replaced with the value of a counter
        that increments itself by 1 passing from one image to
        another. If you specify this symbol in sequence you'll get
        leading zeros if the counter value has a lesser number of
        digits, for example ### will produce the sequence: 001,
        002, 003, etc..</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%F</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan digantikan dengan nama asli berkas, tidak termasuk ekstensi asli.</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%E</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan digantikan dengan ekstensi nama berkas asli.</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%N</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan digantikan dengan enumerator citra asli. Misalnya, jika nama berkas asli adalah IMG_9876.JPG, ini mengekstrak bagian "9876". Jika nama berkas memiliki lebih dari satu kelompok digit yang disematkan di dalamnya (misalnya, IMG_123_456.JPG) hanya nomor pertama yang akan digunakan ("123" dalam contoh ini).</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%M{format}</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan diganti dengan tanggal modifikasi berkas. Format tanggal ini (dan waktu opsional) dapat ditentukan dengan menambahkan kode format standar di kurung kurawal. Misalnya, "%M{%Y-%m-%d, %T}" akan diganti dengan tanggal dan waktu seperti "2010-04-01, 15:02:01".</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%D{format}</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan diganti dengan tanggal foto itu diambil asli (biasanya ditentukan dari datestamps EXIF yang tertanam di dalam foto). Format tanggal ini (dan waktu opsional) dapat ditentukan dengan menambahkan kode format standar di kurung kurawal. Misalnya, "%D{%Y-%m-%d, %T}" akan diganti dengan tanggal dan waktu seperti "2010-04-01, 15:02:01".</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        <p><key>%A{identifier}</key></p>
      </td>
      <td>
        <p>Simbol ini akan diganti dengan data yang telah ditentukan oleh identifier. Misalnya, "%A{ general::dimensions }" akan digantikan dengan ukuran seperti "320 x 240".</p>
      </td>
    </tr>
  </table>

  <p>Ringkasan kode khusus ini dapat dilihat dengan mengklik ikon Bantuan di dalam bidang template.</p>

  <p>Daftar di bagian bawah dialog menampilkan bagaimana nama berkas akan diubah namanya.</p>

  <p>Untuk mengubah nama citra klik <gui>Ubah Nama</gui>.</p>

  <p>Jika penggantian nama citra dapat menimpa citra yang sudah ada Anda akan ditanya bagaimana untuk melanjutkan, lima pilihan yang tersedia: menimpa citra; tidak menimpa citra; selalu menimpa; tidak pernah menimpa; menentukan nama baru.</p>

</page>
