Jak přizpůsobit Parlatype
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at

# Nastavení

To open the preferences dialog click on the primary menu in the headerbar.

# Preferences for the waveform

Rozlišení: Rozlišení obrázku křivky (tvaru vlny) se udává v obrazových bodech za sekundu, např. výchozí rozlišení 100 znamená, že jedna sekunda je ukázána s šířkou 100 obrazových bodů.

Pevný proti pohybujícímu se ukazateli: Jsou dva režimy, jak následovat ukazatel. Na pomalejších systémech může být pohybující se ukazatel plynulejší.

Ukázat časovou stupnici. Zapnout nebo vypnout časovou stupnici.

# Preferences for controls

Jump back on pause: Parlatype will rewind a few seconds on each pause, this way you can easier resume typing. Set this value to 0 if you don’t want this behaviour.

Skočit zpět: Nastaví, o kolik sekund poskočit, když je stisknuto tlačítko Skočit zpět.

Skočit vpřed: Nastaví, o kolik sekund poskočit, když je stisknuto tlačítko Skočit vpřed.

Pressing Play at the end of file – Replay file: Whether you want to repeat the file at the end. If not, it will replay a few seconds like on pause.

Pressing Play at the end of selection – Replay selection: Whether you want to repeat the selection. If not, it will replay a few seconds like on pause.

# Preferences for timestamps

These settings affect how Parlatype formats timestamps. If you need a certain format in your transcription, you can adjust it here.

There are no settings for reading timestamps. Parlatype reads and accepts all of these formats.

Always show hours and leading zeroes: Whether to show a fixed number of digits. Changing any of these values will show an updated example in the Example section below.

Precision: Choose between full seconds, 10th seconds or 100th seconds.

Fraction separator: Choose between a point or a hyphen to separate fractions of a second.

Characters around timestamps: Choose between number signs, round brackets, square brackets or none.