Jak dostosować program Parlatype
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at
Piotr Drąg
piotrdrag@gmail.com 2018-2023

# Preferencje

Aby otworzyć okno preferencji, kliknij główne menu na pasku nagłówka.

# Preferencje przebiegu fali

Rozdzielczość: rozdzielczość obrazu przebiegu fali jest podawana w pikselach. Domyślna rozdzielczość „100” oznacza, że jedna sekunda jest wyświetlana za pomocą 100 pikseli szerokości.

Stały i poruszający się kursor: podążanie za kursorem ma dwa tryby. Na wolniejszych komputerach poruszający się kursor może być płynniejszy.

Podziałka czasu: włączanie i wyłączanie podziałki czasu.

# Preferencje sterowania

Przejście wstecz przy wstrzymaniu: Parlatype przewinie o kilka sekund przy każdym wstrzymaniu, dzięki czemu można łatwiej wznowić pisanie. Ustaw na wartość „0”, aby to wyłączyć.

Przejście wstecz: konfiguruje liczbę sekund przewijanych po naciśnięciu przycisku Przejdź wstecz.

Przejście naprzód: konfiguruje liczbę sekund przewijanych po naciśnięciu przycisku Przejdź naprzód.

Kliknięcie Odtwórz na końcu pliku — powtórzenie pliku: czy powtarzać plik na końcu. Jeśli nie, to odtworzy kilka sekund, jak w przypadku wstrzymania.

Kliknięcie Odtwórz na końcu zaznaczenia — powtórzenie zaznaczenia: czy powtarzać zaznaczenie. Jeśli nie, to odtworzy kilka sekund, jak w przypadku wstrzymania.

# Preferencje czasów

Te ustawienia wpływają na to, jak Parlatype formatuje czasy. Jeśli w transkrypcji potrzebny jest konkretny format, to można go dostosować tutaj.

Nie ma ustawień odczytywania czasów. Parlatype odczytuje i przyjmuje wszystkie formaty.

Wyświetlanie godzin i początkowych zer: czy wyświetlać stałą liczbę cyfr. Zmiana każdej z tych wartości zaktualizuje przykład w sekcji Przykład poniżej.

Dokładność: wybór między pełną sekundą, dziesiątą sekundy lub setną sekundy.

Separator dziesiętny: wybór między punktem a dywizem do rozdzielania ułamków sekundy.

Znaki wokół czasów: wybór między kratkami, nawiasami okrągłymi, nawiasami kwadratowymi lub bez żadnych znaków.