La tabella dei controlli dell'intestazione opzionale consente di reindirizzare la posta elettronica in base al contenuto del corpo del messaggio. Ogni voce nella tabella ha un'espressione regolare POSIX sul lato sinistro e un'azione sulla destra.

L'espressione regolare può essere qualcosa del tipo:
`/make.money.fast/`
per abbinare i messaggi contenenti il testo "guadagna velocemente".

L'azione può essere come:
`REJECT`
per rifiutare semplicemente la corrispondenza della corrispondenza con l'espressione oppure:
`REDIRECT spam@yourdomain.com`
Per inoltrare la posta a un altro indirizzo.